Jersey Law, 1/1993

DWELLING-HOUSES (RENT CONTROL) (AMENDMENT No. 6) (JERSEY) LAW 1993

____________

A LAW     to amend further the Dwelling-Houses (Rent Control) (Jersey) Law 1946, sanctioned by Order of Her Majesty in Council of the

28th day of OCTOBER 1992

____________

(Registered on the 8th day of January 1993)

____________

STATES OF JERSEY

____________

The 14th day of April 1992

____________

THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, have adopted the following Law –

ARTICLE 1

In the long title to the Dwelling-Houses (Rent Control) (Jersey) Law 1946, as amended1 (hereinafter referred to as “the principal Law”), after the words “rent of” there shall be inserted the word “certain”.

ARTICLE 2

After paragraph (c) of the proviso to Article 2 of the principal Law,2 there shall be inserted the following paragraph –

“(ca) let for a term of less than nine years on a written contract which is expressed as conforming and conforms to a standard form of written contract prescribed by Regulations made under Article 7 of this Law.”.

ARTICLE 3

In sub-paragraph (c) of paragraph (1) of Article 7 of the principal Law3 after the words “is required” there shall be inserted the words “or authorized”.

ARTICLE 4

This Law may be cited as the Dwelling-Houses (Rent Control) (Amendment No. 6) (Jersey) Law 1993.

C.M. NEWCOMBE

Deputy Greffier of the States.