Criminal Justice
(Probation Orders) (Jersey) Law 1986
Official
Consolidated Version
This is an official
version of consolidated legislation compiled and issued under the authority of
the Legislation (Jersey) Law 2021.
08.340
Showing the law
from 1 January 2019 to Current
Criminal Justice
(Probation Orders) (Jersey) Law 1986
A LAW to make further provision regarding probation orders and for
connected purposes
Commencement [see endnotes]
1 Additional powers of courts in relation to probation orders
(1) If
it appears to the court that a probationer has failed to comply with any of the
requirements of a probation order made by it, that court, in addition to its
powers under the Loi
(1937) sur l’atténuation des peines et sur la mise en
liberté surveillée may commit the probationer to the
Royal Court to determine whether there has been such a failure and to impose
sentence.[1]
(2) Where
the Royal Court is empowered to impose sentence in pursuance of paragraph (1)
it may –
(a) impose
such sentence as the court could impose for the offence in respect of which the
probation order was made if the court had just convicted the probationer of
that offence; or
(b) in the case of a probationer
to whom Article 4 of the Criminal
Justice (Young Offenders) (Jersey) Law 2014 applies, a sentence of
youth detention.[2]
(3) In
this Article –
“court” means
the Magistrate’s Court or the Youth Court, as the case may be;
“Youth Court”
means the Youth Court continued under Article 24 of the Criminal
Justice (Young Offenders) (Jersey) Law 2014;
“probation order” means an order under the Loi
(1937) sur l’atténuation des peines et sur la mise en
liberté surveillée;
“probationer”
means a person for the time being under supervision by virtue of a probation
order.[3]
2 Citation
This Law may be cited as
the Criminal Justice (Probation Orders) (Jersey) Law 1986.
[1] Article 1(1) editorial
change, “l’attenuation” deleted,
“l’atténuation” inserted instead
[2] Article 1(2) amended
by L.6/1994, R&O.115/2016
[3] Article 1(3) amended
by R&O.115/2016, editorial change, “l’attenuation”
deleted, “l’atténuation” inserted instead