Restriction on
Smoking (Amendment) (Jersey) Law 2006
A LAW to amend the Restriction on
Smoking (Jersey) Law 1973 and to provide for related matters.
Adopted by the
States 20th July 2005
Sanctioned by
Order of Her Majesty in Council 14th December 2005
Registered by the
Royal Court 13th
January 2006
THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, have
adopted the following Law –
1 Interpretation
In this Law, “principal Law” means
the Restriction on Smoking (Jersey)
Law 1973.[1]
2 Long
title amended
In the long title of the principal Law, after the words “due
to smoking” there shall be inserted the words “and tobacco,
including the use of tobacco and exposure to smoke from ignited tobacco, to
prohibit or restrict advertising and certain marketing practices relating to
tobacco and tobacco products, to provide in the Law for Orders that relate to
notices relating to the danger to health of smoking and prohibitions and
restrictions, for enforcement of the Regulations and for related
matters”.
3 Article
A1 inserted
Before Article 1 of the principal Law there shall be inserted
the following Article –
In this Law, unless the
context otherwise requires –
‘advertisement’,
in relation to smoking or tobacco (or a tobacco product) includes every form of
recommendation of smoking or tobacco (or a tobacco product) to the public
including –
(a) a statement of the name of a manufacturer or
importer of a tobacco (or a tobacco product);
(b) the name of any brand of tobacco (or a
tobacco product);
(c) a statement of any trade description or
designation or the display or other publication or a trademark, emblem,
marketing image or logo, by reference to which the tobacco (or tobacco product)
is marketed or sold, in circumstances where such statement, display or
publication may reasonably be regarded as a recommendation to the public;
(d) a statement of the properties of the tobacco
on a label, container, wrapper, package, circular, pamphlet or brochure issued
to the public or given to a purchaser with the public;
‘authorized officer’ shall be construed in
accordance with Article 1F;
‘brandsharing’
includes the use by a person of any feature that does not relate to tobacco (or
a tobacco product) but which is the same as, or is so similar as to be likely
to be mistaken for, any feature that is connected to tobacco (or a tobacco
product) for the purpose of promoting tobacco (or a tobacco product);
‘cigarette’
includes cut tobacco rolled in paper, tobacco leaf or other material in such
form as to be capable of immediate use for smoking;
‘coupon’ means a
document or other thing which (whether by itself or not) can be redeemed for a
product, service, cash or other benefit;
‘Committee’ means the Health and Social
Services Committee;
‘Law of 1974’ means the Licensing (Jersey) Law 1974;[2]
‘Law of 2005’
means the States of Jersey Law 2005;[3]
‘licence’ has the meaning assigned to it by
the Law of 1974 and ‘holder of a
licence’ shall be construed accordingly;
‘licensed premises’ has the meaning assigned
to it by the Law of 1974;
‘point of sale’ means
a point within any fixed or movable premises at which a gantry or display unit
that is –
(a) fixed to one place within fixed or movable
premises; and
(b) primarily used for the display of tobacco to
customers;
‘public’ means the public generally or any
section of the public, however selected;
‘public
transport’ means the classes of public service vehicles as defined in
Article 5(1) of the Motor Traffic (Jersey)
Law 1935;[4]
‘smoking’ means –
(a) being in possession of ignited tobacco; or
(b) being in possession of a pipe or other
smoking equipment in which tobacco is ignited,
and ‘smoke’ shall be construed accordingly;
‘sold’ includes offered for sale (or offered
for sale and sold) whether by retail or otherwise and cognate words shall be
construed accordingly;
‘sponsorship
agreement’ is an agreement under which, in the course of a business, a
party to it makes a contribution towards something, whether the contribution is
in money or takes some other form including the provision of services or of contributions
in kind that promotes tobacco in Jersey;
‘tobacco’ means all or any of the following
items derived from the tobacco plant –
(a) a cigarette;
(b) tobacco leaf;
(c) cut tobacco (including hand-rolling
tobacco);
(d) any thing that consists in whole or in part
of tobacco, including cut tobacco, hand-rolling tobacco and tobacco leaf or any
of them;
(e) tobacco to which paragraph 5 of Part II of
the First Schedule of the Customs and
Excise (Jersey) Law 1999[5] applies,
but does not include a
product that contains nicotine for use in the treatment of addiction to tobacco
or any other medicinal purpose;
‘tobacco product’
means any of the following –
(a) any cigarette paper, tube or filter or other
thing manufactured for use in smoking;
(b) any thing on which an emblem, symbol, logo,
image or name of tobacco or a manufacturer of tobacco is printed or affixed;
(c) a coupon used for promotion of tobacco;
‘use of tobacco’
means sucking, sniffing or chewing tobacco;
‘vending machine’
includes a machine –
(a) that sells or offers cigarettes for sale;
and
(b) in respect of which a purchaser is permitted
to supply himself or herself, either on or before payment, with tobacco whether
by means of the depositing of money or a token (that is used as a substitute
for money) in that machine or otherwise.”.
4 Article 1
amended
In Article 1 of the principal Law –
(a) in
paragraph (1), after the words “due to smoking” there shall be
inserted the words “and use of tobacco (including exposure to smoke from
ignited tobacco or smoke exhaled by a person who is smoking)”;
(b) in
paragraph (1)(a), after the words “of cigarettes” there shall
be inserted the words “and tobacco (including a tobacco product),”;
(c) in
paragraph (1)(a), after the word “smoking” there shall be
inserted the words “and use of tobacco”;
(d) in
paragraph (1)(a), after the words “the cigarettes” there shall
be inserted the words “and tobacco”;
(e) in
paragraph (1)(b)(i), after the word “smoking” there shall be
inserted the words “and use of tobacco”;
(f) in
paragraph (1)(b)(ii), after the word “smoking” there shall be
inserted the words “or to promote tobacco or a particular brand of
tobacco (or a tobacco product), including an advertisement in premises or at a
point of sale, the use of a website in relation to an advertisement and the
publication, printing, devising and distribution of an advertisement (including
distribution by transmission in electronic form)”;
(g) in
paragraph (1)(b)(iii), after the word “cigarettes” there shall
be inserted the words “and tobacco”;
(h) in
paragraph (1)(b)(iii), for the words “the Regulations.” there
shall be substituted the words “the Regulations, including the sale of
tobacco to those persons by means of a vending machine,”;
(i) after
paragraph (1)(b)(iii) there shall be inserted the following clauses –
“(iv) the
promotion of tobacco or a tobacco product (or both of them) including, without
prejudice to the generality of the foregoing, promotion by distribution of tobacco
or a tobacco product (or both of them) with or without charge, making available
any product, coupon or thing (whether with or without charge, or at a discount)
in any circumstances as may be specified in the Regulations, and any agreement
relating to the promotion,
(v) the
promotion of tobacco or a tobacco product (or both of them) by means of brandsharing,
and any agreement relating to the promotion,
(vi) the
promotion of tobacco or a tobacco product (or both of them) by means of
sponsorship, and any sponsorship agreement relating to the promotion.”;
(j) for
paragraph (2), there shall be substituted the following
paragraphs –
“(2) Without prejudice to the
generality of paragraph (1)(b)(ii), the Regulations may provide
for –
(a) the electronic means of transmitting an
advertisement where it is transmitted in electronic form;
(b) the display of an advertisement for tobacco
(or an advertisement specifying the price of tobacco) in a place or on a
website where tobacco is offered for sale;
(c) the prohibition or restriction of the
publication of such an advertisement in a newspaper, periodical, magazine
(including a magazine that is made available on an airplane or a vessel) or
class of newspaper, periodical or magazine;
(d) persons or classes of person participating
in the distribution of the advertisement; and
(e) an advertisement that is contained in any
form of communication whether using printed or written words, designs, still or
moving pictures or images or any other devices, and whether the medium of
communication is tangible by way of image projection or sound reproduction,
computer communication and radio, television or similar broadcast or other
medium.
(3) Without prejudice to the generality of
paragraphs (1)(b)(ii) and (1)(b)(iv) to (vi), Regulations made under any
of those paragraphs may –
(a) make different provision in respect of the
prohibition or restriction for persons involved in the tobacco trade and
specialist tobacconists;
(b) make different provision for persons (or
classes of persons) to whom contractual relationships that arise out of a
promotion to which paragraph (b)(iv), (b)(v) or (b)(vi) applies, or otherwise
have effect, on the date on which the Regulations come into force;
(c) make different provision for different types
and classes of tobacco or tobacco product;
(d) require notices or warnings of the danger to
health of smoking and use of tobacco, as are specified in the Regulations, to
be printed on the packaging or container of the tobacco or inserted into the
container of the tobacco or printed on or inserted into any thing connected with
the promotion; and
(e) provide for a duty on any person concerned
with the advertisement or promotion (including any distribution or publication)
to which the Regulations have effect, to take all reasonable steps to
ensure compliance with the Regulations, including compliance by other persons
concerned with the advertisement, promotion, distribution and publication to which
the Regulations apply.
(4) Regulations under this Article may provide
for a duty on any of the following –
(a) an occupier (or a person concerned in the
management) of a place of public entertainment in respect of which the
Regulations have effect;
(b) the proprietor of public transport in
respect of which the Regulations have effect;
(c) an occupier of premises in which tobacco is sold
(including a premises in which tobacco is sold by means of a vending machine)
in respect of which the Regulations have effect;
(d) a person who imports into, or manufactures
in, Jersey a packet or container referred to in paragraph (1)(a) and a
person who sells tobacco in respect of which the Regulations have effect,
to take all reasonable steps
to ensure compliance with the Regulations, including compliance by other
persons on or in those premises, the place of public entertainment or the
public transport, as the case may be, to which the Regulations apply.
(5) The Committee may prescribe by Order the
content and publication requirements for a notice or warning in respect of
which provision has been made in Regulations made under paragraph (1)(a)
or (3)(d) including the size of such notice and the information, warning,
words, images or symbols to be specified on it.”.
5 Articles 1A
to 1G inserted
After Article 1 of the principal Law there shall be inserted
the following Articles –
“1A Regulations
for public eating premises
(1) The States may make Regulations to prohibit
or restrict smoking and the use of tobacco in premises (or a part of
premises) –
(a) in which food is sold, or is supplied
otherwise than by sale, to members of the public for consumption on those
premises (or that part); and
(b) to which members of the public have access
(whether on payment of a charge or otherwise) or are invited to for any purpose
or by virtue of membership of any club or society,
and without prejudice to the
generality of the foregoing, such premises (or part) includes licensed premises
but does not include a dwelling.
(2) The Regulations may make different provision
for different parts of premises or classes of premises, including classes of premises
selling, or supplying otherwise than for sale, different food or classes of
food.
(3) Without prejudice to the generality of
paragraph (1), Regulations made under this Article –
(a) may make provision in respect of the
prohibition or restriction for premises registered under the Places of Refreshment (Jersey) Law 1967[6] and a proprietor to whom
that Law applies;
(b) may make provision for premises registered
under the Tourism (Jersey) Law 1948[7] and a proprietor to whom that Law applies;
(c) may, where premises referred to in
paragraph (1) are licensed premises –
(i) make
provision for a holder of a licence granted in respect of licensed premises,
and
(ii) make
different provision for licensed premises having regard to the different
categories of licence granted under the Law of 1974;
(d) may specify a period or periods in which the
prohibition or restriction is to apply in those premises (or part of those
premises) and make different provision for that period or periods for different
premises (or parts of premises) or classes of premises (or parts of premises);
and
(e) may make provision for a duty on an occupier
of premises, a proprietor, holder of a licence and the person having ownership
of the business that is carried on in premises to which this Article applies, including
a duty on any of them to take all reasonable steps to ensure compliance with
the Regulations including compliance by other persons in premises to which the
Regulations apply.
(4) Without prejudice to the generality of
paragraph (1), Regulations may make provision for premises (or a part of
premises) in which food is –
(a) sold for consumption in those premises (or
that part); or
(b) supplied otherwise than by sale for
consumption on those premises (or that part),
and the food is sold or
supplied in a different part of those premises to the part in which it is
consumed.
1B Regulations
for sale of tobacco by vending machines
(1) Without prejudice to the generality of
Article 1(1)(b)(iii), the States may by Regulations, make provision for
any of the following in respect of the sale of tobacco by means of a vending
machine –
(a) the position in which a vending machine from
which tobacco is sold shall be located in premises to which a person who is
under the age of 18 years has access (whether by virtue of membership of
any club or society or otherwise, whether on payment of a fee or otherwise and
whether accompanied by a person of or over that age or otherwise);
(b) the position in which a vending machine from
which tobacco is sold shall be located in licensed premises to which a person
who is under the age of 18 years is permitted access in accordance with
the Law of 1974 (whether by virtue of membership of any club or society or
otherwise, and whether on payment of a fee or otherwise);
(c) the installation of a vending machine from
which tobacco is sold in a manner and location that permit –
(i) the
occupier of premises referred to in sub-paragraph (a), (or a person having
ownership of the business that is carried on in premises to which this Article
applies) or persons employed by the occupier (or the person having ownership of
the business), to supervise and observe all persons using that machine, and
(ii) in
the case of licensed premises referred to in sub-paragraph (b), the holder
of the licence granted in respect of those licensed premises, or persons
employed by the holder of the licence, to supervise and observe all persons
using that machine;
(d) the prohibition or restriction of the
installation of a vending machine from which tobacco is sold in any part of
premises referred to in sub-paragraph (a), or licensed premises referred
to in sub-paragraph (b), in which a person using that machine cannot be
supervised or observed; and
(e) a duty on a person referred to in
sub-paragraph (c) to take all reasonable steps to ensure compliance with
the Regulations, including compliance by other persons in premises (including
licensed premises) in respect of which the Regulations have effect.
(2) Regulations made under this Article may
prohibit or restrict the operation of a vending machine from which tobacco is
sold and that is located on –
(a) premises to which a person who is under the
age of 18 years has access (whether by virtue of membership of any club or
society or otherwise, whether on payment of a fee or otherwise and whether
accompanied by a person of or over that age or otherwise); or
(b) licensed premises to which a person who is
under the age of 18 years is permitted access in accordance with the Law
of 1974 (whether by virtue of membership of any club or society or otherwise,
and whether on payment of a fee or otherwise),
during any period in which an
event is held exclusively for persons who are under the age of 18 years on
those premises and may provide for any of the following –
(i) an occupier of premises referred to in
sub-paragraph (a),
(ii) a person having ownership of a
business that is carried on in premises referred to in sub-paragraph (a),
(iii) a holder of a licence in respect of licensed
premises referred to in sub-paragraph (b),
to ensure that the vending
machine concerned does not operate during that period.
1C Regulations
to amend Article A1
The States may, by
Regulations, amend the definitions in Article A1.
1D Articles
1, 1A and 1B: supplemental provisions
(1) Without prejudice to the generality of
Articles 1, 1A and 1B, Regulations made under any of those Articles may provide
for any of the following –
(a) a requirement to display notices in respect
of the prohibition or restriction on smoking in premises (or a part of
premises), a place of public entertainment, or any public transport, to which
the Regulations have effect and, where appropriate, to display notices
specifying where or when the prohibition or restriction on smoking does not
apply; and
(b) such incidental, consequential and
transitional provisions as the States consider to be necessary or expedient for
the Regulations.
(2) Without prejudice to the generality of
paragraph (1)(a), Regulations made under Article 1A may make
different provision for notices to be displayed in different classes of
premises (or a part of those premises).
(3) Without prejudice to the generality of
Articles 1(1)(b)(i) and 1A, Regulations made under –
(a) Article 1A may make provision for the
liability of any person who contravenes the Regulations to pay for any food or
beverages supplied to or ordered by those persons in premises to which the
Regulations apply; and
(b) Article 1(1)(b)(i) make provision for
the liability of any person who contravenes the Regulations to pay for any
thing or service provided in the place of public entertainment or public
transport to which the Regulations apply.
1E Orders
in relation to notices
(1) The Committee may prescribe by Order the
requirements for a notice in respect of which provision has been made in
Regulations under this Law, including the size of, and any symbols to be
displayed on, such notice.
(2) A person who contravenes a provision of an
Order made under this Article shall be guilty of an offence and liable to a
fine of level 3 on the standard scale.
(1) The Committee may authorize one or more
persons to whom paragraph (6) applies to be authorized officers for the
purpose of ensuring compliance with Regulations (other than Regulations
referred to in paragraph (2)) made under this Law and an Order made under
Article 1E.
(2) A Traffic Officer appointed as such under
the Motor Traffic (Jersey) Law 1935
shall, by virtue of that appointment, be an authorized officer for the purposes
of ensuring compliance with Regulations made under Article 1(1)(b)(i) that
relate to public transport and for that purpose may at all reasonable
times –
(a) enter and inspect any public transport in
respect of which the Regulations have effect; and
(b) examine any documents relating to the public
transport in respect of which the Regulations have effect,
and, where the authorized
officer reasonably suspects that a provision of the Regulations is being or has
been contravened, he or she may require any person on the public transport to
state his or her name and address.
(3) An authorization under paragraph (1) shall
be in writing and an authorized officer shall –
(a) prior to exercising his or her functions
under this Law, state his or her name and produce the authorization (or in the
case of an authorized officer referred to in paragraph (2), produce
evidence of his or her appointment as a Traffic Officer); and
(b) when exercising his or her functions under
this Law, cite the power under this Law that he or she proposes to exercise and
the provision of this Law in which that power is specified.
(4) For the purposes of ensuring compliance
with –
(a) Regulations made under Article 1A, an
authorized officer may at all reasonable times –
(i) enter
and inspect premises or a part of premises (other than a dwelling) in respect
of which the Regulations have effect,
(ii) take
samples of articles or substances found in premises in respect of which the
Regulations have effect, and
(iii) where
the authorized officer reasonably suspects that a provision of the Regulations
is being or has been contravened, require any person on those premises to state
his or her name and address;
(b) Regulations made under Article 1B, an
authorized officer may at all reasonable times –
(i) enter
premises (other than a dwelling) in respect of which the Regulations have
effect,
(ii) where
the Regulations require, ensure that a vending machine selling tobacco does not
operate during an event to which Article 1B(2) applies,
(iii) inspect
any vending machines in respect of which the Regulations have effect,
(iv) examine
any documents connected with the vending machine in respect of which the
Regulations have effect, and
(iv) where
the authorized officer reasonably suspects that a provision of the Regulations
is being or has been contravened, may require any person on those premises to
state his or her name and address;
(c) Regulations made under
Article 1(1)(b)(i) that relate to a place of public entertainment, an
authorized officer may at all reasonable times –
(i) enter
and inspect any place of public entertainment to which the Regulations have
effect,
(ii) take
samples of any articles or substances in any place of public entertainment in
respect of which the Regulations have effect, and
(iii) where
the authorized officer reasonably suspects that a provision of the Regulations
is being or has been contravened, require any person on the place of public
entertainment to state his or her name and address;
(d) Regulations made under Articles 1(1)(b)(ii),
(iii), (iv), (v) or (vi) (or any combination of them), an authorized officer
may at all reasonable times –
(i) enter
premises (other than a dwelling) in respect of which the Regulations have
effect,
(ii) inspect
any goods or other things used in the sale, advertising or promotion of tobacco
(or a tobacco product), in respect of which the Regulations have effect,
(iii) examine
any documents connected with the sale, advertising or promotion of tobacco (or
a tobacco product) in respect of which the Regulations have effect, and
(iv) take
samples of any articles, goods, or other things used in the sale, advertising
or promotion of tobacco (or tobacco product) in respect of which the
Regulations have effect,
and where the authorized
officer reasonably suspects that a provision of the Regulations is being or has
been contravened he or she may –
(A) require the occupier of those premises or
connected with the sale of tobacco (or a tobacco product), advertising or promotion,
to produce any records that relate to the goods, sale, advertising, promotion,
sponsorship or brandsharing, as the case may be, to which the Regulations
apply,
(B) inspect and take copies of those records, or
of any entry in, those records, and
(C) require any person on those premises to
state his or her name and address.
(a) who gives information to an authorized
officer when the officer is exercising his or her functions, being information
which that person knows to be false or misleading; or
(b) who obstructs or impedes an authorized
officer when the officer is exercising his or her functions,
shall be guilty of an offence
and liable to a fine of level 4 on the standard scale.
(6) This paragraph applies to a person who
is –
(a) an inspecteur
sanitaire within the meaning of the Loi
(1934) sur la Santé Publique;[8]
(b) an authorized officer within the meaning of
the Food and Drugs (Jersey) Law 1966;[9]
(c) an authorized person within the meaning of
the Statutory Nuisances (Jersey) Law 1999;[10] or
(d) a designated officer within the meaning of
the Piercing and Tattooing (Jersey)
Law 2002.[11]
The power to make Regulations
under this Law may be exercised –
(a) either in relation to all cases to which the
power extends, or in relation to all those cases subject to specified
exceptions, or in relation to any specified cases or classes of case; and
(b) so as to make, as respects the cases in
relation to which it is exercised –
(i) the full provision to which the power
extends or any lesser provision (whether by way of exception or otherwise),
(ii) the same provision for all cases in
relation to which the power is exercised, or different provision for different
cases or classes of case, or different provision as respects the same case or
class of case for different purposes of the enactment, and
(iii) any such provision either unconditionally or
subject to any specified condition.”.
6 Article 2
substituted
For Article 2 of the principal Law there shall be substituted
the following Article –
“2 Offences,
defences and penalties
(1) Regulations under this Law may provide that
a person who contravenes a specified provision of the Regulations shall be
guilty of an offence and liable –
(a) in the case of Regulations made under Article 1(1)(a),
1(1)(b)(i) or (b)(iii), 1A or 1B (or any combination of them), to a fine that
does not exceed level 4 on the standard scale; and
(b) in the case of Regulations made under
Article 1(1)(b)(ii), (b)(iv), (b)(v) or (b)(vi) (or any combination of them),
to a fine.
(2) Regulations under this Law may provide for a
defence in proceedings for an offence under the Regulations either generally or
in specified circumstances and offences by a limited liability partnership and
body corporate.”.
7 Article 2A
inserted
After Article 2 of the principal Law there shall be inserted
the following Article –
(1) Any notice or other document required under
this Law, or under Regulations or an Order made under this Law, to be given to
or served on any person may be given or served on the person in
question –
(a) by delivering it to the person;
(b) by leaving it at the proper address of the
person; or
(c) by sending it by post to the person at that
address.
(2) Any such notice or other document may –
(a) be given to or served on a company
incorporated in Jersey by being delivered to the company’s registered
office; or
(b) be given to or served on a partnership,
company incorporated outside Jersey, or unincorporated association –
(i) by
being given to or served (in any case) on a person who is a principal person in
relation to it, or on its secretary, clerk or other similar officer or any
person who purports to act in any such capacity, by whatever name called, or
(in the case of a partnership) on the person having the control or management
of the partnership business, or
(ii) by
being delivered to the registered or administrative office of any such person.
(3) For the purposes of this Article and of
Article 12 of the Interpretation
(Jersey) Law 1954,[12] the proper address of any
person to or on whom a document is to be given or served by post shall be the
person’s last known address, except that –
(a) in the case of a company (or person referred
to in paragraph (2)(b)(i) in relation to a company incorporated outside
Jersey), it shall be the address of the registered or principal office of the
company in Jersey; and
(b) in the case of a partnership (or person
referred to in paragraph (2)(b)(i)), it shall be the address of the
principal office of the partnership in Jersey.”.
8 Amendments
relating to Article 42(3) of Law of 2005
(1) In
Article A1 of the principal Law –
(a) the
definition “Committee” shall be deleted;
(b) after
the definition “licensed premises” there shall be inserted the
following definition –
“ ‘Minister’
means the Minister for Health and Social Services;”.
(2) In
the following provisions of the principal Law, for the word
“Committee” there shall be substituted the word
“Minister” –
(a) Article
1(6);
(b) Article
1E(1);
(c) Article
1F.
9 Citation
and commencement
(1) This
Law may be cited as the Restriction on Smoking (Amendment) (Jersey) Law 2006.
(2) This
Law, apart from Article 8, shall come into force on such day or days as
the States may by Act appoint and different days may be appointed for different
purposes.
(3) If
a provision of this Law that inserts a provision into the principal Law comes
into force –
(a) before
Article 42(3) of the Law of 2005 comes into force and the provision that
is inserted into the principal Law is amended by a provision of Article 8,
the provision of Article 8 that amends the provision that is inserted into
the principal Law shall come into force on the same day as Article 42(3)
of the Law of 2005 comes into force; or
(b) after
Article 42(3) of the Law of 2005 comes into force and the provision that
is inserted into the principal Law is amended by a provision of Article 8,
the provision of Article 8 that amends the provision that is inserted into
the principal Law shall come into force on the same day as the provision of
this Law that inserts the provision into the principal Law.
M.N. de la haye
Greffier of the
States