Jersey Law 9/1984

AGRICULTURAL LAND (CONTROL OF SALES AND LEASES) (AMENDMENT No. 2) (JERSEY) LAW, 1984.

____________

A LAW           to amend further the Agricultural Land (Control of Sales and Leases) (Jersey) Law, 1974, sanctioned by Order of Her Majesty in Council of the

8th day of FEBRUARY, 1984.

____________

(Registered on the 9th day of March, 1984).

____________

STATES OF JERSEY.

____________

The fifteenth day of March, 1983.

____________

THE STATES, subject to the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, have adopted the following Law:  -

ARTICLE 1

Paragraph (1) of Article 7 of the Agricultural Land (Control of Sales and Leases) (Jersey) Law, 1974,1 as amended, shall be amended -

(a)     by substituting a colon for the full stop at the end thereof; and

(b)     by inserting at the end thereof the following proviso -

          “Provided that, where any person is convicted of the offence of failing to comply with any condition made or imposed under this Law and it is shown to the satisfaction of the court that the offence was substantially a repetition or continuation of an earlier offence by him after he had been convicted of the earlier offence, he shall be liable to a fine for every day on which the earlier offence has been so repeated or continued by him.”.

ARTICLE 2

This Law may be cited as the Agricultural Land (Control of Sales and Leases) (Amendment No. 2) (Jersey) Law, 1984.

E.J.M. POTTER,

Greffier of the States.