States
of Jersey (Amendment No. 9)
Law 2021
Adopted
by the States 23rd March 2021
Sanctioned
by Order of Her Majesty in Council 21st July 2021
Registered by the Royal Court 23rd July 2021
Coming into force 30th July 2021
THE STATES, subject to the sanction of Her Most
Excellent Majesty in Council, have adopted the following Law –
1 Interpretation
In this Law, “principal Law” means the States of Jersey Law 2005.
2 Article 1 (interpretation) amended
After Article 1(1) of the principal Law there is
inserted –
“(1A) In
this Law “States’ proceedings” means all words spoken or written and acts done
in the course of, or for the purposes of or necessarily incidental to,
transacting the business of the States or any committee or panel established
under standing orders including (without limiting this definition) –
(a) the
giving of evidence before the States or a committee, panel or officer authorised
to receive that evidence;
(b) the
presentation or submission of a document to the States, or a committee, panel or
officer authorised to receive it, once that document is accepted by the States
or by that committee, panel or officer;
(c) the
preparation of a document for the purposes of transacting the business of the States,
a committee or panel;
(d) the
formulation, making or publication of a document by the States, a committee or
panel;
(e) any
evidence, document or submission made for the purposes of carrying on any
business of the States, a committee or panel.
(1B) However,
“States’ proceedings” does not include anything done by the States or any such
committee or panel when exercising any executive or administrative powers
conferred by or under any enactment other than this Law.”.
3 Article 34 substituted
For Article 34 of the principal Law there is substituted –
(a) challenging
or relying on the truth, motive, intention or good faith of any part of those
proceedings;
(b) otherwise
challenging or establishing the credibility, motive, intention or good faith of
any person; or
(c) drawing,
or inviting the drawing of, inferences or conclusions wholly or partly from any
part of the proceedings.
(3) However,
paragraphs (1) and (2) do not limit the use of any States’ proceedings in civil
or criminal proceedings if no issue is raised as to whether anything that
constitutes States’ proceedings is untrue, misleading or otherwise inspired by
improper motives and does not give rise to any issue of legal liability on the
part of any person.”.
4 Article 34A
inserted
After Article 34 of the principal Law there is inserted –
“34A Correspondence etc. between members and the public protected by
qualified privilege for defamation purposes
(1) For
the purposes of the law relating to defamation, any correspondence or other
communication passing between an elected member and a member of the public is
privileged, unless it is shown to be made with malice.
(2) Paragraph (1)
does not apply unless the elected member concerned is acting in the capacity of
an elected member.
(3) Nothing
in paragraph (1) is to be construed as limiting any privilege that may
apply other than under that paragraph.”.
5 Article 35 substituted
For Article 35 of the principal Law there is substituted –
“35 States’ proceedings in evidence
If any document constituting
a record of States’ proceedings is admissible in evidence in any court
proceedings, that document may be received in evidence as a true record of
those proceedings without further proof if it is so certified by the Greffier of the States.”.
6 Article 37
(offence of printing false documents) amended
In Article 37 of the principal Law –
(a) in the heading for
“printing” there is substituted “publishing”;
(b) in paragraph (1)(a) for
“print” there is substituted “publish”;
(c) in paragraph (1) for
“printed” in each place it appears there is substituted “published”.
7 Article 47 substituted
For Article 47 of the principal Law there is substituted –
8 Article 48 substituted
For Article 48 of the principal Law there is substituted –
(1) Standing
orders are not an enactment within the meaning of Article 1(1) of the Interpretation (Jersey) Law 1954.
(2) The jurisdiction of the Royal Court or Magistrate’s Court does
not extend to any proceedings, business or other matter arising under standing
orders except as otherwise provided under this Law.
(3) Nothing in this Article affects the Standing Orders of the States
of Jersey made or amended under this Article before it was substituted by the
States of Jersey (Amendment No. 9) Law 2021.”.
9 Article 49 amended
In Article 49 of the
principal Law –
(a) for the heading there is
substituted –
“49 Regulations about powers
of committees and panels”;
(b) sub-paragraphs (a),
(e) and (f) are deleted.
10 Consequential amendments – principal Law
(1) The
principal Law is amended in accordance with this Article.
(2) In
Article 1(1) –
(a) the definition “prescribed”
is deleted;
(b) in the definition
“standing orders” for “made” there is substituted “prepared and adopted”.
(3) In
Articles 9(5) and 13(4) for “prescribed” there is substituted “provided
for in standing orders”.
(4) In
Article 19 –
(a) in paragraph (1) for
“in accordance with the prescribed procedures and within the prescribed period”
there is substituted “in accordance with standing orders and”;
(b) in paragraphs (3)
and (4)(a) for “within the prescribed period and in accordance with the
prescribed procedures” there is substituted “in accordance with standing
orders”;
(c) in paragraph (5) for
“the prescribed procedures” there is substituted “standing orders”.
(5) In
Article 23 –
(a) in paragraphs (1)
and (3) for “within the prescribed period” there is substituted “in accordance
with standing orders”;
(b) in paragraph (2) for
“within the prescribed period” there is substituted “in accordance with
standing orders, and”;
(c) in paragraph (4) for
“the prescribed procedures” there is substituted “standing orders”.
(6) In
Article 25A(1) and (2) for “the prescribed number
of individuals” there is substituted “the limit set out in standing orders”.
(7) In
Article 51 there is deleted “or standing orders”.
11 Consequential amendments – Regulations
(1) In
the States of Jersey (Powers, Privileges and Immunities) (Scrutiny panels,
PAC and PPC) (Jersey) Regulations 2006 –
(a) for Regulation 2
there is substituted –
“2 Application to members
of the States
These Regulations do not confer any power to issue a summons
requiring the appearance of, or the production of documents by, a member of the
States.”;
(b) Regulations 8, 8A,
9, 10(c), 17, 18 and 19(c) are deleted;
(c) in Regulation 23
(citation) for “States of Jersey (Powers, Privileges and Immunities) (Scrutiny panels,
PAC and PPC) (Jersey) Regulations 2006” there is substituted “States of Jersey (Powers of Scrutiny Panels,
PAC and PPC) (Jersey) Regulations 2006”.
(2) In
the States of Jersey (Powers, Privileges and Immunities) (Committees of
Inquiry) (Jersey) Regulations 2007 –
(a) Regulations 8 and 9
are deleted;
(b) in Regulation 13
(citation) for “States of Jersey (Powers, Privileges and Immunities) (Committees of
Inquiry) (Jersey) Regulations 2007” there is substituted “States of Jersey (Powers of Committees of
Inquiry) (Jersey) Regulations 2007”.
12 Citation and commencement
This Law may be cited as the States of Jersey (Amendment No. 9)
Law 2021 and comes into force 7 days after the day on which it is
registered.