Loi (1980) sur la Cour Pour le Recouvrement de Menues Dettes

Jersey Law 26/1980

 

LOI (1980) SUR LA COUR POUR LE RECOUVREMENT DE MENUES DETTES.

____________

 

LOI     pour modifier la Loi (1891) sur la Cour pour le recouvrement de menues dettes, confirmée par Ordre de Sa Majesté en Conseil en date du

 

17 DECEMBRE 1980.

____________

 

(Enregistre le 9 janvier 1981).

____________

 

AUX ETATS DE L’ILE DE JERSEY.

____________

 

L’An 1980, le 20e jour de mai.

____________

LES ETATS, moyennant la sanction de Sa Très Excellente Majesté en Conseil, ont adopté la Loi suivante –

ARTICLE 1

Dans la Loi (1891) sur la Cour pour le recouvrement de menues dettes, telle que ladite Loi a été modifiée1

(a)    à l’Article 1 au mot “cent” les deux fois que ce mot se rencontre est substitué le mot “mille”;

(b)    à l’Article 20 au mot “cent” est substitué le mot “mille”.

ARTICLE 2

La présente Loi pourra être citée sous le titre de “Loi (1980) sur la Cour pour le recouvrement de menues dettes”.

 

R.S. GRAY,

 

Commis Greffier des Etats.



1        Tomes IV–VI, pages 103 et 108.


Page Last Updated: 27 Apr 2016