Jersey Law
38/1997
CRIMINAL JUSTICE
(AMENDMENT No. 2) (JERSEY) LAW 1997
____________
A LAW to amend further the Criminal
Justice (Jersey) Law 1957 sanctioned by Order of Her Majesty in Council of the
22nd day of JULY 1997
____________
(Registered on the 29th day of August 1997)
____________
STATES OF JERSEY
____________
The 22nd day of April 1997
____________
THE
STATES, subject to
the sanction of Her Most Excellent Majesty in Council, have adopted the
following Law –
ARTICLE 1
Paragraphs (3)
and (4) of Article 5 of the Criminal Justice (Jersey) Law 1957, as amended (hereinafter referred to as
“the principal Law”) shall be deleted.
ARTICLE 2
After Article 5
of the principal Law there shall be inserted the following new Article –
“ARTICLE 6
PAYMENT OF FINES, SUMS REQUIRED AS BAIL, ETC
(1) Subject
to paragraph (2) of this Article, where a person is imprisoned or otherwise
detained –
(a) in default of the
payment of a fine or the amount due under a recognizance; or
(b) until any sum required
as bail has been deposited or security in lieu of bail has been provided,
then –
(i) on payment to the
Viscount or the governor of the prison of any amount outstanding under
sub-paragraph (a) (upon which such order shall cease to have effect) or the sum
required under sub-paragraph (b); or
(ii) on furnishing the
Viscount with the security required under sub-paragraph (b),
such person shall
be released unless he is in custody for some other cause.
(2) Nothing
in paragraph (1) of this Article shall oblige the governor of the prison
–
(a) to accept payment of
any sum required under sub-paragraph (a) of that paragraph; or
(b) to release any person
detained –
(i) in default of
payment, or deposit of bail; or
(ii) pending the provision
of security for bail,
except between the
hours of 8 a.m. and 9 p.m.
(3) Where,
after a period of imprisonment or other detention has been imposed on any
person in default of the payment of a fine or the amount due under a
recognizance, payment is made of part of that sum, the period of detention
shall be reduced by a number of days bearing as nearly as possible the same
proportion to the total number of days of that period of detention less one day
as the sum paid bears to the amount of the fine or amount due under the
recognizance.
(4) In
calculating the reduction required under paragraph (3) of this Article any
fraction of a day shall not be taken into account.
(5) The
governor of the prison shall pay any sums received under paragraph (1) of this
Article to the Viscount.”.
ARTICLE 3
This Law may be
cited as the Criminal Justice (Amendment No. 2) (Jersey) Law 1997.
C.M. NEWCOMBE
Deputy Greffier
of the States.