Taxation
(Implementation) (Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax
Matters) (Jersey) Regulations 2014
Made 23rd January 2014
Coming into force in
accordance with Regulation 4
THE STATES, in pursuance of Article 2 of the Taxation (Implementation)
(Jersey) Law 2004[1] and following the decision of the
States, taken on the day these Regulations are made, to adopt P.154 of 2013,
have made the following Regulations –
1 Interpretation
(1) In
this Law, unless the context otherwise requires –
“Convention” means
the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters done in
Strasbourg on 25th January 1988 as amended by the Protocol done in Paris on
27th May 2010, signed on behalf of the United Kingdom and as extended to
Jersey;
“Jersey competent authority”
means the Minister for Treasury and Resources or his or her authorized
representative;
“requesting Party”
means a Party to the Convention who requests the Jersey competent authority for
tax information concerning particular persons or transactions and “request” shall be construed accordingly;
“tax information”
means information that is foreseeably relevant to the administration or
enforcement of the domestic laws of the requesting Party concerning any tax described
in Article 2(1)(a) of the Convention and listed in Annex A to the
Convention as being a tax of the requesting Party, including information that
is foreseeably relevant to –
(a) the
determination, assessment and collection of such a tax;
(b) the
recovery and enforcement of such a tax;
(c) the
recovery and enforcement of tax claims; or
(d) the
investigation or prosecution of tax matters.
(2) Tax
information may be –
(a) information
within an individual’s knowledge or belief; or
(b) information
recorded in a document or any other record in any format, that a person has in
his or her possession, custody or control.
2 Exchange
of information on request
Where the Jersey competent authority has received a request from a
requesting party, Regulations 2 to 16 and Regulation 16B of the
Taxation (Exchange of Information with Third Countries) (Jersey) Regulations 2008[2] shall, to the extent
applicable and with any necessary modifications, apply in respect of the
request as if references to –
(a) “request”
were to a request by a requesting Party;
(b) “tax”,
were to a tax described in Article 2(1) (a) of the Convention and listed
in Annex A of the Convention in respect of the requesting Party and “tax
information” were construed accordingly;
(c) “taxpayer”,
where applicable, were to a transaction;
(d) “tax
information exchange agreement” were to the Convention;
(e) “third
country” were to a requesting Party.
3 Parties
to the Convention
(1) The
Schedule specifies –
(a) the
Parties to the Convention in respect of whom the Convention is in force; and
(b) the
date of entry into force of the Convention in respect of each such Party.
(2) The
Minister shall, by Order, amend the Schedule so as to add further Parties in
respect of whom the Convention enters into force and the dates of such entering
into force.
4 Citation
and commencement
These Regulations may be cited as the Taxation (Implementation)
(Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters) (Jersey) Regulations 2014
and shall come into force on the date that the Convention enters into force in
respect of Jersey.
l.-m. hart
Assistant Greffier of the States