Building Bye-laws
(Amendment No. 4) (Jersey) 2015
Made 18th March 2015
Coming into force 19th
March 2015
THE MINISTER FOR PLANNING AND ENVIRONMENT, in pursuance of Articles 30
and 124 of the Planning and Building (Jersey) Law 2002[1], orders as follows –
1 Interpretation
In these bye-laws, reference without more to a bye-law by number is
a reference to the bye-law of that number in the Building Bye-laws
(Jersey) 2007[2].
2 Bye-law 9 amended
(1) In
bye-law 9(1) for the words “the Minister” in each place in
which they occur there shall be substituted the words “the Chief
Officer”.
(2) In
bye-law 9(2) –
(a) at the beginning for the words “The Minister”
there shall be substituted the words “The Chief Officer”; and
(b) the words “to enable the Minister” shall be
deleted.
3 Bye-law 10 amended
In bye-law 10(1) for the words “the Minister” there
shall be substituted the words “the Chief Officer”.
4 Bye-law 11 amended
In bye-law 11 for the words “particulars the Minister
reasonably requires” there shall be substituted the words “such
particulars as may be reasonably required”.
5 Bye-law 13 amended
(1) In
paragraphs (1), (6), (7), (8) and (9) of bye-law 13 for the words
“the Minister” in each place in which they occur there shall be
substituted the words “the Chief Officer”.
(2) In
bye-law 13(2) –
(a) for the words “unless the Minister directs
otherwise,” there shall be substituted the words “unless otherwise
directed,”; and
(b) the words “the Minister” in the second place in
which they occur shall be deleted.
(3) In
bye-law 13(4) for the words “The Minister” at the beginning
there shall be substituted the words “The Chief Officer”.
6 Bye-law 14 amended
(1) In
bye-law 14(1) the words “to the Minister” and “by the
Minister” shall be deleted.
(2) In
bye-law 14(2) for the word “Minister” there shall be
substituted the word “decision-maker”.
(3) At
the end of bye-law 14 there shall be added the following paragraph –
“(3) In this bye-law ‘decision-maker’
has the meaning given by Article 22(3) of the Law.”.
7 Bye-law 15 amended
(1) In
bye-law 15(2) –
(a) the words “by the Minister” shall be deleted;
and
(b) in sub-paragraph (a) for the words “the
Minister” there shall be substituted the words “the Chief
Officer”.
(2) In
bye-law 15(3) the words “by the Minister” shall be deleted.
(3) In
bye-law 15(4) –
(a) the words “by the Minister” shall be deleted;
and
(b) in sub-paragraph (a) for the words “the
Minister” there shall be substituted the words “the Chief
Officer”.
8 Bye-law 16 amended
In bye-law 16 for the words “the Minister” in each
place in which they occur there shall be substituted the words “the Chief
Officer”.
9 Bye-law 17 amended
(1) In
bye-law 17(1) –
(a) for the words “The Minister” at the beginning
there shall be substituted the words “The Chief Officer”; and
(b) for the words “as the Minister” there shall be
substituted the words “as the Chief Officer”.
(2) In
bye-law 17(3) for the words “the Minister” there shall be
substituted the words “the Chief Officer”.
10 Bye-law 17D amended
(1) In
the heading to bye-law 17D the words “to
Minister” shall be deleted.
(2) In
bye-law 17D(2) for the words “to the Minister” there shall
be substituted the words “to the Chief Officer”.
11 Bye-law 17F amended
In bye-law 17F(3) for the words “to the Minister” there shall
be substituted the words “to the Chief Officer”.
12 Bye-law 17G amended
In bye-law 17G(2) for the words “to the Minister” there shall
be substituted the words “to the Chief Officer”.
13 Bye-law 17H amended
In bye-law 17H(1) for the words “to the Minister” there shall
be substituted the words “to the Chief Officer”.
14 Citation and commencement
These bye-laws may be cited as the Building Bye-laws (Amendment
No. 4) (Jersey) 2015 and shall come into force on the day after the
day on which they are made.
deputy s.g. luce of st. martin
Minister for Planning and Environment