States of Jersey
(Amendments and Construction Provisions No. 2) (Jersey) Regulations 2005
Made 24th May 2005
Coming into force in
accordance with Regulation 13
THE STATES, in pursuance of Article 49 of the States of Jersey Law 2005,[1] have made the following
Regulations –
1 Currency Notes (Jersey) Law 1959 –
amended
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Currency Notes (Jersey) Law 1959.[2]
(2) Before
Article 1 there shall be inserted the following Article –
In this Law,
‘Minister’ means the Minister for Treasury and Resources.”.
(3) In Article 1(1)
for the words “the Committee” there shall be substituted the words
“the Minister”.
(4) In
the following provisions for the words “Finance and Economics
Committee” in each place where they appear there shall be substituted the
word “Minister” –
(a) Article 1(1);
(b) Article 2;
(c) Article 5.
2 Income
Tax (Jersey) Law 1961 – amendments relating to other Ministers
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Income Tax (Jersey) Law 1961.[3]
(2) In Article 13(1) –
(a) for
the words “President of the Policy and Resources Committee” there
shall be substituted the words “Chief Minister”;
(b) for
the words “a member or officer of either of those Committees” there
shall be substituted the words “officer in
an administration of the States for which either the Minister or the Chief
Minister is assigned responsibility”.
(3) In Article 13A
for the words “Employment and Social Security Department” there
shall be substituted the words “the administration of the States for
which the Minister for Social Security is assigned responsibility”.
(4) In Article 115(n)
for the words “by the Education, Sport and Culture Committee” there
shall be substituted the words “by the Minister for Education, Sport and
Culture”.
(5) In Article 115(o)
for the words “a child in the care of the Health and Social Services
Committee under Article 90 of the Children
(Jersey) Law 1969” there shall be substituted the words
“a child in the care of the Minister within the meaning of the Children (Jersey) Law 200-”.
3 Income
Tax (Jersey) Law 1961 – further amendments
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Income Tax (Jersey) Law 1961.
(2) In Article 3(1) after
the definition “minimum retirement income” there shall be inserted
the following definition –
“ ‘Minister’ means the Minister for Treasury and Resources;”.
(3) For
Article 13(2) there shall be substituted the following paragraph –
“(2) In this Article,
‘officer’ shall have the same meaning as in Article 25(7) of
the States of Jersey Law 2005.”.
(4) In
the following provisions for the words “President of the Finance and
Economics Committee” in each place where they appear there shall be
substituted the word “Minister” –
(a) Article 10(4);
(b) Article 13(1).
(5) In
the following provisions for the word “Committee” in each place
where it appears there shall be substituted the word
“Minister” –
(a) Schedule
2, paragraph 19;
(b) Schedule
3, paragraph 6.
(6) In
the following provisions for the words “Finance and Economics
Committee” in each place where they appear there shall be substituted the
word “Minister” –
(a) Article 7;
(b) Article 10(1),
(4) and (5);
(c) Article 13A;
(d) Article 65B(7);
(e) Article 114;
(f) Article 118A;
(g) Article 131(5);
(h) Article 131B(10);
(i) Article 131D(11);
(j) Article 131E(4)
and (9);
(k) Article 131F(4);
(l) Article 132(8);
(m) Article 144(1).
4 Public
Utilities Undertakings (Guarantees on Loans) (Jersey) Law 1963 –
amended
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Public Utilities Undertakings
(Guarantees on Loans) (Jersey) Law 1963.[4]
(2) In Article 1
for the definition “Committee” there shall be substituted the
following definition –
“
‘Minister’ means the Minister for Treasury and Resources;”.
(3) In Article 2(1)
for the words “as it thinks fit” there shall be substituted the
words “as the Minister thinks fit”.
(4) In Article 2(1),
(2) and (3), and the heading to the Article, for the word
“Committee” in each place where it appears there shall be
substituted the word “Minister”.
5 Decimal
Currency (Jersey) Law 1971 – amended
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Decimal Currency (Jersey) Law 1971.[5]
(2) In Article 1(1) –
(a) the
definition “Committee” shall be deleted;
(b) after
the definition “enactment” there shall be inserted the following
definition –
“ ‘Minister’ means the Minister for Treasury and Resources;”.
(3) In Article 9(3)
for the words “Social Security Committee” there shall be
substituted the words “Minister for Social Security”.
(4) In
the following provisions for the word “Committee” in each place
where it appears there shall be substituted the word
“Minister” –
(a) Article 3(1),
(2) and (3);
(b) Article 4(1);
(c) Article 5
and its heading;
(d) Article 8(1)
and (2);
(e) Article 16(1).
6 Drug
Trafficking Offences (Jersey) Law 1988 – consultation between
Ministers and holding of funds
In Article 24 of the Drug
Trafficking Offences (Jersey) Law 1988[6] for paragraphs (5) and
(6) there shall be substituted the following paragraphs –
“(5) Before promoting or
supporting any measure under paragraph (4)(a), the Minister shall consult
with the Attorney General and with such other persons or bodies (including
other Ministers) as he or she considers appropriate.
(6) Monies paid into the Fund, while not applied
for any of the purposes mentioned in paragraph (4), may be –
(a) held in the custody of the Treasurer of the
States at the States Treasury; or
(b) placed, in the name of the Minister, in a
current or deposit account with one or more banks selected by the Minister, and
any interest earned on such monies while held in such an account shall be paid
by the Minister into the Fund.”.
7 Drug
Trafficking Offences (Jersey) Law 1988 – further amendments
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Drug Trafficking Offences (Jersey)
Law 1988.
(2) In Article 1(1) –
(a) the
definition “Committee” shall be deleted;
(b) after
the definition “items subject to legal professional privilege”
there shall be inserted the following definition –
“
‘Minister’ means the Minister for Economic Development;”.
(3) In
the following provisions for the word “Committee” in each place
where it appears there shall be substituted the word “Minister” –
(a) Article 24(1)
and (4);
(b) Article 36(1);
(c) Schedule,
paragraph 1(1)(b).
8 Stamp
Duties and Fees Law (Jersey) Law 1998 – amended
In Article 1 of the Stamp
Duties and Fees Law (Jersey) Law 1998,[7] in the definition
“stamp”, for the words “Finance
and Economics Committee” and “that
Committee” there shall be substituted the words “Minister for
Treasury and Resources” and “that Minister” respectively.
9 Proceeds
of Crime (Jersey) Law 1999 – amended
(1) In
this Regulation, any reference to a provision is a reference to the provision
in the Proceeds of Crime (Jersey) Law 1999.[8]
(2) In Article 1(1) –
(a) the
definition “Committee” shall be deleted;
(b) after
the definition “making a gift” there shall be inserted the
following definition –
“ ‘Minister’ means the Minister for Treasury and Resources;”.
(3) For
Article 24(5), there shall be substituted the following paragraph –
“(5) Before promoting or
supporting any measure under paragraph (4)(a), the Minister shall consult
the Attorney General and other persons or bodies (including other Ministers) as
the Minister considers appropriate.”.
(4) For
Article 24(6)(b) and all the words in paragraph (6) that follow,
there shall be substituted the following sub-paragraph and words –
“(b) placed, in the name of the
States, in a current or deposit account with one or more banks selected by the
Minister,
and any interest earned on
such monies while held in such an account shall be paid by the States into the
Fund.”.
(5) In
the following provisions for the word “Committee” in each place
where it appears there shall be substituted the word
“Minister” –
(a) Article 24(1)
and (4);
(b) Article 37(1);
(c) Article 43(1).
10 Data Protection
(Jersey) Law 2005 – amendments relating to other Ministers
(1) In this Regulation, any reference to a
provision is a reference to the provision in the Data Protection (Jersey) Law 2005.[9]
(2) In Schedule 5, in paragraph 4(1)
for the words “Policy and Resources Committee” there shall be
substituted the words “Chief Minister”.
(3) In Schedule 5, in paragraph 4(4)
for the words “Finance and Economics Committee” there shall be
substituted the words “Minister for Treasury and Resources”.
11 Data Protection
(Jersey) Law 2005 – other amendments
(1) In this Regulation, any reference to a
provision is a reference to the provision in the Data Protection (Jersey) Law 2005.
(2) In Article 1(1) –
(a) the definition “Committee” shall
be deleted;
(b) after the definition “information notice” there shall be inserted the following
definition –
“ ‘Minister’
means the Minister for Treasury and Resources;”.
(3) In Article 28(2), (5), (9) and (12) for
the words “President of the Home Affairs Committee” there shall be
substituted the words “Minister for Home Affairs”.
(4) In the table to Article 56(7) –
(a) for the words “Home Affairs
Committee” there shall be substituted the words “Minister for Home
Affairs”;
(b) for the words “Employment and Social
Security Committee” there shall be substituted the words “Minister
for Social Security”;
(c) for the words “that Committee”
(twice occurring) there shall be substituted the words “that
Minister”.
(5) In the following provisions for the word
“Committee” in each place where it appears there shall be
substituted the word “Minister” –
(a) Article 6(5);
(b) Article 25(1), (2), (3) and (4);
(c) Article 26(2)(a);
(d) Article 31(2);
(e) Article 51(3);
(f) Article 52(2), (3), (4) and (5)
and the heading to the Article;
(g) Article 63(2);
(h) Schedule 5, paragraph 2(2) and (5), 8(1) and
(2), 9(3) and (7)(a) and 11;
(i) Schedule 12, paragraph 19(3).
12 Subordinate enactment
amended
The enactment referred to in the Schedule shall be amended as set
out in the Schedule.
13 Citation
and commencement
These Regulations may be cited as the States of Jersey (Amendments
and Construction Provisions No. 2) (Jersey) Regulations 2005 and shall
come into force on the date on which Article 42(3) of the States of Jersey
Law 2005[10] comes into force.
M.N. DE LA HAYE
Greffier of the States.