Criminal
Procedure (Transitional Provisions) (Jersey) Regulations 2019
Made 23rd October 2019
Coming into
force 31st October 2019
THE STATES make these Regulations under Article 115
of the Criminal Procedure (Jersey) Law 2018[1] –
1 Interpretation
In these Regulations
“2018 Law” means the Criminal Procedure (Jersey) Law 2018[2].
2 Temporary amendments to Criminal
Procedure (Jersey) Law 2018
(1) Until
Article 19 of the 2018 Law is in force –
(a) in Article 13(2)(b)
of that Law, for “Article 19” there is substituted “Article 9 of the
Magistrate’s Court (Miscellaneous Provisions) (Jersey) Law 1949[3]”;
(b) in paragraph 9 of
Schedule 3 to that Law, in Article 82F(5)
to be inserted into the Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey)
Law 2003[4] and immediately before it is so inserted, for “Article 14 or 19
of the Criminal Procedure Law” there is substituted “Article 14 of the
Criminal Procedure Law or Article 9 of the Magistrate’s Court
(Miscellaneous Provisions) (Jersey) Law 1949”.
(2) Until
Article 43 of the 2018 Law is in force –
(a) in Article 1(1) of
that Law, in the definition of “indictment”, there is deleted “referred to in
Article 43(3)”;
(b) in paragraph 9 of
Schedule 3 to that Law, in Article 82F(5) to
be inserted into the Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey)
Law 2003 and immediately before it is so inserted, for “indictment
under Article 43 of that Law” there is substituted “indictment (within the
meaning of Article 1(1) of the Criminal Procedure Law)”.
(3) Until
Article 64 of the 2018 Law is in force, in Article 1(1) of that
Law for the definition of “panel list” there is substituted –
“ “panel list” means the list of
persons who may be called upon to serve as jurors as prepared by the Viscount;”.
(4) For clarity, once a provision of the 2018
Law referred to in a paragraph of this Regulation comes into force, the
amendment made by that paragraph ceases to have effect and the provision so
amended has affect as if the amendment had never been made.
3 Preservation of the Police Procedures
and Criminal Evidence (Variation of Bail Conditions) Rules 2019
Despite the substitution
of Article 48A of the Police Procedures and
Criminal Evidence (Jersey) Law 2003 by paragraph 5 of Schedule 3
to the 2018 Law, the Police Procedures and Criminal Evidence (Variation of
Bail Conditions) Rules 2019[5] continue to have effect as if made under that substituted version
of Article 48A.
4 Citation and
commencement
These Regulations may be cited as the Criminal Procedure
(Transitional Provisions) (Jersey) Regulations 2019 and shall come into force
on 31st October 2019.
w.j.c. millow
Assistant Greffier of the States