Police Procedures
and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003 (Amendment) (Jersey) Regulations 2004
Made 24th November 2004
Coming into force in
accordance with Regulation 15(2)
THE STATES, in pursuance of Article 2
of the Legislation (Amending Power) (Jersey) Law 1999,[1] following the passing of the Terrorism (Jersey) Law 2002,[2] have made the following Regulations –
1 Interpretation
In these Regulations, the “Law”
means the Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003.[3]
2 Article 1(1) amended
In Article 1(1) of the
Law –
(a) the
definition “1996 Law”[4] shall be deleted;
(b) in
the definition “terrorism”,[5] for the words
“assigned to it by the 1996 Law” there shall be substituted the
words “given in Article 2 of the Terrorism (Jersey) Law 2002[6]”;
(c) in
the definition “terrorism provisions”,[7] for the words
“Article 13(1) of the 1996 Law and any provision of the Second or
Fifth Schedules to that Law conferring a power of arrest or detention”
there shall be substituted the words “Article 37 of the Terrorism
(Jersey) Law 2002[8] and any provision of
Schedule 8 to that Law[9] conferring a power of
detention”.
3 Article 2(1)(a) amended
In Article 2(1)(a) of the Law,[10] for the words “under
Article 13 of the 1996 Law or under paragraph 6 of the Fifth Schedule
to that Law by an examining officer who is a police officer” there shall
be substituted the words “under Article 37 of the Terrorism (Jersey)
Law 2002[11]”.
4 Article 3(5) deleted
Article 3(5) of the Law[12] shall be deleted.
5 Article 28(11)(b)
substituted
For Article 28(11)(b) of the Law[13] there shall be substituted
the following sub-paragraph –
“(b) any provision of the
Terrorism (Jersey) Law 2002;[14]”.
6 Article 29(10) amended
In Article 29(10) of the Law,[15] for the words “the
powers conferred by Article 14(2), (3) and (4) of the 1996 Law”
there shall be substituted the words “the power conferred by Article 39
of the Terrorism (Jersey) Law 2002[16]”.
7 Article 48(b) substituted
For Article 48(b) of the Law[17] there shall be substituted
the following paragraph –
“(b) the powers conferred by
virtue of Article 37 of or Schedule 8 to the Terrorism (Jersey) Law
2002;[18]”.
8 Article 52 amended
In Article 52 of the Law,[19] for paragraphs (11) and (12)
there shall be substituted the following paragraph –
“(11) Nothing in this Article shall apply to a
person detained under the terrorism provisions.”.
9 Article
54 amended
In Article 54 of the Law,[20] for paragraphs (13) to (17)
there shall be substituted the following paragraph –
“(13) Nothing in this Article shall apply to a
person detained under the terrorism provisions”.
10 Article 55(14)(b) amended
In Article 55(14)(b) of the Law,[21] the words “except as
provided in Article 14(7) of, and paragraph 7(5) of the Fifth
Schedule to, the 1996 Law,” shall be deleted.
11 Article 56(14) substituted
For Article 56(14) of the Law[22] there shall be substituted
the following paragraph –
“(14) Nothing in this Article applies to a
person arrested or detained under the terrorism provisions and paragraph (2)
shall not apply where the non-intimate samples mentioned in that paragraph were
taken under paragraph 11 of Schedule 9 to the Terrorism (Jersey) Law
2002;[23]”.
12 Article 57(17) amended
In Article 57(17)
of the Law[24] the words “, except as provided in Article 14(9)
and (10) of and paragraph 7(7) and (8) of the Fifth Schedule to the 1996
Law,” shall be deleted.
13 Article 59(9) amended
In Article 59(9) of
the Law[25] the words “, except as provided in Article 14(8)
and (10) of, and paragraph 7(6) and (8) of the Fifth Schedule to, the 1996
Law” shall be deleted.
14 Schedule 5 paragraph 3
deleted
Paragraph 3 of Schedule 5 to the Law[26] shall be deleted.
15 Citation and
commencement
(1) These
Regulations may be cited as the Police Procedures and Criminal Evidence
(Jersey) Law 2003 (Amendment) (Jersey) Regulations 2004.
(2) These
Regulations shall come into force on 1st December 2004, with the exception of
Regulation 7, which shall come into force on the same day as Article 48 of the
Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003.
A.H. HARRIS
Deputy Greffier of the States.
[1] Recueil des Lois, Volume 1999, page 660.
[2] Recueil des Lois, Volume 2002, page 645
and No. 69/2003.
[3] Recueil des Lois, Volume 2003, page 13
and Volume 2004, page 945.
[4] Recueil des Lois, Volume 2003, page 19.
[5] Recueil des Lois, Volume 2003, page 22.
[6] Recueil des Lois, Volume 2002, page 653.
[7] Recueil des Lois, Volume 2003, page 22.
[8] Recueil des Lois, Volume 2002, page 685.
[9] Recueil des Lois, Volume 2002, page 761.
[10] Recueil des Lois, Volume 2003, page 23.
[11] Recueil des Lois, Volume 2002, page 685.
[12] Recueil des Lois, Volume 2003, page 24.
[13] Recueil des Lois, Volume 2003, page 45.
[14] Recueil des Lois, Volume 2002, page 645 and R&O 69/2003.
[15] Recueil des Lois, Volume 2003, page 47.
[16] Recueil des Lois, Volume 2002, page 686.
[17] Recueil des Lois, Volume 2003, page 62.
[18] Recueil des Lois, Volume 2002, pages 685
and 761.
[19] Recueil des Lois, Volume 2003, page 67.
[20] Recueil des Lois, Volume 2003, page 69
and 70.
[21] Recueil des Lois, Volume 2003, page 72.
[22] Recueil des Lois, Volume 2003, page 73.
[23] Recueil des Lois, Volume 2002, page 781.
[24] Recueil des Lois, Volume 2003, page 74.
[25] Recueil des Lois, Volume 2003, page 78.
[26] Recueil des Lois, Volume 2003, page 114.