​A law is only updated and re-issued when it is amended. So, if a law in the current revised edition has a revision date of 31 August 2004, that means that it has not been amended between that date and the date of the most recent update.