Jersey Law 12/1999
MAGISTRATE’S COURT (MISCELLANEOUS PROVISIONS) (AMENDMENT No.
7) (JERSEY) LAW 1999
____________
A LAW to
amend further the Magistrate’s Court (Miscellaneous Provisions) (Jersey)
Law 1949; sanctioned by Order of Her Majesty in Council of the
13th day of APRIL 1999
____________
(Registered on the 30th day of April 1999)
____________
STATES OF JERSEY
____________
The 17th day of
November 1998
____________
THE STATES, subject to the sanction of
Her Most Excellent Majesty in Council, have adopted the following Law –
ARTICLE
1
After Part III of the Magistrate’s Court (Miscellaneous
Provisions) (Jersey) Law 1949, as amended, there
shall be inserted the following Part –
“PART
IIIA
PROSECUTION
OF PROCEEDINGS
ARTICLE 12A
PROCEEDINGS BY A LEGALLY QUALIFIED
PROSECUTOR
The conduct of proceedings in the Magistrate’s Court may,
with the approval of the Attorney General, be undertaken on behalf of the
prosecution by –
(a) an
advocate; or
(b) a
solicitor or a person who has been admitted –
(i) to
the degree of the Utter Bar of one of the Inns of Court of England and Wales;
or
(ii) as
a solicitor of the Supreme Court of Judicature of England and Wales,
and who is employed in the Law Officers Department.
ARTICLE 12B
RÔLE OF THE MAGISTRATE
In proceedings conducted in accordance with Article 12A of this
Law, the Magistrate shall perform only a judicial rôle.”.
ARTICLE
2
Article 4 of the Criminal Justice (Evidence and Procedure) (Jersey)
Law 1997 is repealed.
ARTICLE
3
This Law may be cited as the Magistrate’s Court
(Miscellaneous Provisions) (Amendment No. 7) (Jersey) Law 1999.
G.H.C. COPPOCK
Greffier of the States.