Regulation of
Investigatory Powers (Jersey) Law 2005[1]
A LAW to regulate the interception of
communications and the use of surveillance; and for connected purposes
Commencement [see endnotes]
PART 1
INTRODUCTORY
1 Interpretation
(1) In
this Law, unless the context otherwise requires –
“1994 Act”
means the Intelligence Services Act 1994 as extended to Jersey by the Intelligence
Services Act 1994 (Channel Islands) Order 1994;
“2006 Act”
means the Wireless Telegraphy Act 2006 of the United Kingdom as extended to
Jersey by the Wireless Telegraphy (Jersey) Order 2006;
“Agent of the
Impôts” means the person appointed as such under Article 4 of
the Customs
and Excise (Jersey) Law 1999 and includes any Deputy Agent of the
Impôts so appointed;
“apparatus”
includes any equipment, machinery or device and any wire or cable;
“Assistant
Commissioner” means an Assistant Investigatory Powers Commissioner
appointed under Article 45(1);
“Chief Immigration
Officer” means the most senior immigration officer;
“Chief Officer”
means the Chief Officer of the Force;
“civil proceedings”
means any proceedings in or before any court or tribunal that are not criminal
proceedings;
“Commissioner”
means the Investigatory Powers Commissioner appointed under Article 43(1);
“communication”
includes –
(a) (except
in the definition of “postal service”) anything transmitted by
means of a postal service;
(b) anything
comprising speech, music, sounds, visual images or data of any description; and
(c) signals
serving either for the impartation of anything between persons, between a
person and a thing or between things or for the actuation or control of any
apparatus;
“crime” means
conduct which constitutes one or more criminal offences or is, or corresponds
to, any conduct which, if it all took place in Jersey, would constitute one or
more criminal offences;
“Customs and Excise”
means the Agent of the Impôts and officers of the Impôts;
“document”
includes a map, plan, design, drawing, picture or other image;
“enactment”
means any enactment, whenever passed;
“Force” means
the States of Jersey Police Force;
“GCHQ” means
the Government Communications Headquarters continued under section 3 of
the 1994 Act;
“Immigration and
Nationality Department” means the immigration officers;
“immigration officer”
means an officer appointed under paragraph 1(1) of Part 1 of Schedule 2
to the Immigration Act 1971 as extended to Jersey by the Immigration
(Jersey) Order 1993;
“interception”
and cognate expressions shall be construed (so far as it is applicable) in
accordance with Article 2;
“interception
warrant” means a warrant under Article 10;
“intelligence services”
means –
(a) the
Secret Intelligence Service;
(b) GCHQ;
(c) the
Security Service;
“legal proceedings”
means civil or criminal proceedings in or before any court or tribunal;
“Minister”
means the Minister for Justice and Home Affairs;
“modification”
includes alterations, additions and omissions, and cognate expressions shall be
construed accordingly;
“officer of the
Impôts” shall be construed in accordance with Article 4 of the
Customs and
Excise (Jersey) Law 1999;
“person”
includes any organization and any association or combination of persons;
“postal item”
means any letter, postcard or other such thing in writing as may be used by the
sender for imparting information to the recipient, or any packet or parcel;
“postal service”
means any service which –
(a) consists
in the following, or in any one or more of them, namely, the collection,
sorting, conveyance, distribution and delivery (whether in Jersey or elsewhere)
of postal items; and
(b) is
offered or provided as a service the main purpose of which, or one of the main
purposes of which, is to make available, or to facilitate, a means of
transmission from place to place of postal items containing communications;
“prescribed”
means prescribed by Order of the Minister;
“private
telecommunication system” means any telecommunication system which,
without itself being a public telecommunication system, is a system in relation
to which the following conditions are satisfied –
(a) it is
attached, directly or indirectly and whether or not for the purposes of the
communication in question, to a public telecommunication system; and
(b) there
is apparatus comprised in the system which is both located in Jersey and used
(with or without other apparatus) for making the attachment to the public
telecommunication system;
“Proscribed
Organizations Appeal Commission” has the same meaning as in the Terrorism
(Jersey) Law 2002;
“public authority”
means any public authority within the meaning of Article 7 of the Human Rights
(Jersey) Law 2000, other than a court or tribunal and includes –
(a) any
of the intelligence services;
(b) the
Ministry of Defence of the Government of the United Kingdom;
(c) His
Majesty’s forces,
and further includes, in
Chapter 2 of Part 2 and in Part 4, to the extent that Part 4
applies to acts regulated, powers conferred and duties imposed by
Chapter 2 of Part 2, any other public authority outside Jersey
specified pursuant to Article 29;
“public postal
service” means any postal service which is offered or provided to, or to
a substantial section of, the public in any one or more parts of Jersey;
“public
telecommunications service” means any telecommunications service which is
offered or provided to, or to a substantial section of, the public in Jersey;
“public
telecommunication system” means any such parts of a telecommunication
system by means of which any public telecommunications service is provided as
are located in Jersey;
“Secret Intelligence
Service” means the service continued under section 1 of the 1994
Act;
“Security Service”
means the service continued by section 1 of the Security Service
Act 1989 of the United Kingdom Parliament;
“serious crime”
means conduct which constitutes one or more offences –
(a) which
involve the use of violence, results in substantial financial gain or is
conducted by a large number of persons in pursuit of a common purpose; and
(b) for
which a person who has attained the age of 21 and has no previous convictions
could reasonably be expected to be sentenced to imprisonment for 3 years or
more;
“statutory”,
in relation to any power or duty, means conferred or imposed by or under any
enactment;
“Technical Advisory
Board” shall be construed in accordance with Article 17;
“telecommunications
service” means any service that consists in the provision of access to,
and of facilities for making use of, any telecommunication system (whether or
not one provided by the person providing the service);
“telecommunication
system” means any system (including the apparatus comprised in it) which
exists (whether wholly or partly in Jersey or elsewhere) for the purpose of
facilitating the transmission of communications by any means involving the use
of electrical or electro-magnetic energy;
“traffic data”
has the meaning given in Article 3;
“Tribunal”
means the Investigatory Powers Tribunal established under Article 46(1);
“wireless telegraphy”
has the same meaning as in the 2006 Act and, in relation to wireless
telegraphy, “interfere” has the same meaning as in that Act;
“working day”
means any day other than a Saturday, a Sunday, Christmas Day, Good Friday or a
day which is observed as a bank holiday pursuant to the Public Holidays
and Bank Holidays (Jersey) Law 1951.[2]
(2) For
the purposes of this Law detecting crime shall be taken to include –
(a) establishing
by whom, for what purpose, by what means and generally in what circumstances
any crime was committed; and
(b) the
apprehension of the person by whom any crime was committed,
and any reference in this Law
to preventing or detecting serious crime shall be construed accordingly, except
that, in Chapter 1 of Part 2, it shall not include a reference to
gathering evidence for use in any legal proceedings.
2 Meaning
and location of “interception” etc.
(1) For
the purposes of this Law, but subject to the following provisions of this
Article, a person intercepts a communication in the course of its transmission
by means of a telecommunication system if, and only if, that
person –
(a) so
modifies or interferes with the system, or its operation;
(b) so
monitors transmissions made by means of the system; or
(c) so
monitors transmissions made by wireless telegraphy to or from apparatus
comprised in the system,
as to make some or all of
the contents of the communication available, while being transmitted, to a
person other than the sender or intended recipient of the communication.
(2) References
in this Law to the interception of a communication do not include references to
the interception of any communication broadcast for general reception.
(3) For
the purposes of this Law the interception of a communication takes place in Jersey
if, and only if, the modification, interference or monitoring or, in the case
of a postal item, the interception is effected by conduct within Jersey and the
communication is either –
(a) intercepted
in the course of its transmission by means of a public postal service or public
telecommunication system; or
(b) intercepted
in the course of its transmission by means of a private telecommunication
system in a case in which the sender or intended recipient of the communication
is in Jersey.
(4) References
in this Law to the interception of a communication in the course of its
transmission by means of a postal service or telecommunication system do not
include references to –
(a) any
conduct that takes place in relation only to so much of the communication as
consists in any traffic data comprised in or attached to a communication
(whether by the sender or otherwise) for the purposes of any postal service or
telecommunication system by means of which it is being or may be transmitted;
or
(b) any
such conduct, in connection with conduct falling within sub-paragraph (a),
as gives a person who is neither the sender nor the intended recipient only so
much access to a communication as is necessary for the purpose of identifying
traffic data so comprised or attached.
(5) For
the purposes of this Article references to the modification of a
telecommunication system include references to the attachment of any apparatus
to, or other modification of or interference with –
(a) any
part of the system; or
(b) any
wireless telegraphy apparatus used for making transmissions to or from
apparatus comprised in the system.
(6) For
the purposes of this Article the times while a communication is being
transmitted by means of a telecommunication system shall be taken to include
any time when the system by means of which the communication is being, or has
been, transmitted is used for storing it in a manner that enables the intended
recipient to collect it or otherwise to have access to it.
(7) For
the purposes of this Article the cases in which any contents of a communication
are to be taken to be made available to a person while being transmitted shall
include any case in which any of the contents of the communication, while being
transmitted, are diverted or recorded so as to be available to a person
subsequently.
3 Meaning
of “traffic data”, etc.
(1) In
this Law “traffic data”, in relation to any communication, means –
(a) any
data identifying, or purporting to identify, any person, apparatus or location
to or from which the communication is or may be transmitted;
(b) any
data identifying or selecting, or purporting to identify or select, apparatus
through which, or by means of which, the communication is or may be
transmitted;
(c) any
data comprising signals for the actuation of apparatus used for the purposes of
a telecommunication system for effecting (in whole or in part) the transmission
of any communication; and
(d) any
data identifying the data or other data as data comprised in or attached to a
particular communication,
but that expression
includes data identifying a computer file or computer program access to which
is obtained, or which is run, by means of the communication to the extent only
that the file or program is identified by reference to the apparatus in which
it is stored.
(2) In
this Law –
(a) references,
in relation to traffic data comprising signals for the actuation of apparatus,
to a telecommunication system by means of which a communication is being or may
be transmitted include references to any telecommunication system in which that
apparatus is comprised; and
(b) references
to traffic data being attached to a communication include references to the
data and the communication being logically associated with each other.
(3) In
this Article, “data”, in relation to a postal item, means anything
written on the outside of the item.
PART 2
COMMUNICATIONS
CHAPTER 1
INTERCEPTION
4 Interpretation
of Chapter 1
In this Chapter –
“certified”, in
relation to an Article 12(4) certificate, means of a description certified
by the certificate as a description of material the examination of which the Attorney
General considers necessary;
“intercepted
material”, in relation to an interception warrant, means the contents of
any communications intercepted by an interception to which the warrant relates;
“interception
subject”, in relation to an interception warrant, means the person about
whose communications information is sought by the interception to which the
warrant relates;
“international mutual
assistance agreement” means an international agreement designated for the
purposes of Article 5(4);
“related
communications data”, in relation to a communication intercepted in the
course of its transmission by means of a postal service or telecommunication
system, means so much of any communications data (within the meaning of Chapter
2 of this Part) as –
(a) is
obtained by, or in connection with, the interception; and
(b) relates
to the communication or to the sender or recipient, or intended recipient, of
the communication;
“Article 12(4)
certificate” means any certificate issued for the purposes of Article 12(4).
5 Unlawful
interception
(1) It
shall be an offence for a person intentionally and without lawful authority to
intercept, at any place in Jersey, any communication in the course of its
transmission by means of –
(a) a
public postal service; or
(b) a
public telecommunication system.
(2) It
shall be an offence for a person –
(a) intentionally
and without lawful authority; and
(b) otherwise
than in circumstances in which the person’s conduct is excluded by paragraph (3)
from criminal liability under this paragraph,
to intercept, at any place
in Jersey, any communication in the course of its transmission by means of a
private telecommunication system.
(3) The
circumstances in which a person makes an interception of a communication in the
course of its transmission by means of a private telecommunication system are
such that the person’s conduct is excluded from criminal liability under paragraph (2)
if the person has –
(a) a
right to control the operation or the use of the system; or
(b) the
express or implied consent to make the interception of another person having a
right to control the operation or the use of the system.
(4) Where
Jersey is a party to an international agreement which –
(a) relates
to the provision of mutual assistance in connection with, or in the form of,
the interception of communications;
(b) requires
the issue of a warrant, order or equivalent instrument in cases in which
assistance is given; and
(c) is
designated for the purposes of this paragraph by an Order made by the Minister,
the Attorney General shall
secure that no request for assistance in accordance with the agreement is made
on behalf of a person in Jersey to the competent authorities of a country or
territory outside Jersey except with lawful authority.
(5) A
person who is guilty of an offence under paragraph (1) or (2) shall
be liable to imprisonment for a term of 2 years and to a fine.
(6) No
proceedings for any offence which is an offence by virtue of this Article shall
be instituted except by or with the consent of the Attorney General.
6 Civil
action in respect of interception
Any interception of a
communication which is carried out at any place in Jersey by, or with the
express or implied consent of, a person having the right to control the
operation or the use of a private telecommunication system shall be actionable
at the suit or instance of the sender or recipient, or intended recipient, of
the communication if it is without lawful authority and is either –
(a) an
interception of that communication in the course of its transmission by means
of that private system; or
(b) an
interception of that communication in the course of its transmission, by means
of a public telecommunication system, to or from apparatus comprised in that
private telecommunication system.
7 Lawful
authority for interception
Conduct has lawful
authority for the purposes of Articles 5 and 6 if, and only
if –
(a) it
is authorized by or under Article 8 or 9;
(b) it
takes place in accordance with an interception warrant; or
(c) it
is in exercise, in relation to any stored communication, of any statutory power
that is exercised (apart from this Article) for the purpose of obtaining
information or of taking possession of any document or other property,
and conduct (whether or
not prohibited by Article 5) which has lawful authority for the purposes
of Articles 5 and 6 by virtue of paragraph (a) or (b) shall also
be taken to be lawful for all other purposes.
8 Lawful
interception without an interception warrant
(1) Conduct
by any person consisting in the interception of a communication is authorized
by this Article if the communication is one which, or which that person has
reasonable grounds for believing, is both –
(a) a
communication sent by a person who has consented to the interception; and
(b) a
communication the intended recipient of which has so consented.
(2) Conduct
by any person consisting in the interception of a communication is authorized
by this Article if –
(a) the
communication is one sent by, or intended for, a person who has consented to
the interception; and
(b) surveillance
by means of that interception has been authorized under Part 3.
(3) Conduct
consisting in the interception of a communication is authorized by this Article
if –
(a) it is
conduct by or on behalf of a person who provides a postal service or a
telecommunications service; and
(b) it
takes place for purposes connected with the provision or operation of that
service or with the enforcement, in relation to that service, of any enactment
relating to the use of postal services or telecommunications services.
(4) Conduct
by any person consisting in the interception of a communication in the course
of its transmission by means of wireless telegraphy is authorized by this Article
if it takes place –
(a) with
the authority of a designated person under section 48 of the 2006 Act; and
(b) for
purposes connected with –
(i) the grant of
wireless telegraphy licences under the 2006 Act,
(ii) the
prevention or detection of anything which constitutes interference with
wireless telegraphy, or
(iii) the
enforcement of any provision of Part 2 of the 2006 Act (other than Chapter
2 and sections 27 to 31) or Part 3 of the 2006 Act, or any other enactment
that relates to such interference.[3]
(5) Conduct
consisting in the interception of a communication in the course of its
transmission by means of a public postal service is authorized by this Article
if it is conduct by an examining officer under paragraph 7 of Schedule 8
to the Terrorism
(Jersey) Law 2002.[4]
9 Powers
to provide for lawful interception
(1) Conduct
by any person (the “interceptor”) consisting in the interception of
a communication in the course of its transmission by means of a telecommunication
system is authorized by this Article if –
(a) the
interception is carried out for the purpose of obtaining information about the
communications of a person who, or who the interceptor has reasonable grounds
for believing, is in a country or territory outside Jersey;
(b) the
interception relates to the use of a telecommunications service provided to
persons in that country or territory which is either –
(i) a public
telecommunications service, or
(ii) a
telecommunications service that would be a public telecommunications service if
the persons to whom it is offered or provided were members of the public in a
part of Jersey;
(c) the
person who provides that service (whether the interceptor or another person) is
required by the law of that country or territory to carry out, secure or
facilitate the interception in question;
(d) the
situation is one in relation to which such further conditions as may be prescribed
are required to be satisfied before conduct may be treated as authorized by
virtue of this paragraph; and
(e) the
conditions so prescribed are satisfied in relation to that situation.
(2) Subject
to paragraph (3), the Minister may by Order authorize any such conduct
described in the Order as appears to the Minister to constitute a legitimate
practice reasonably required for the purpose, in connection with the carrying
on of any business, of monitoring or keeping a record of –
(a) communications
by means of which transactions are entered into in the course of that business;
or
(b) other
communications relating to that business or taking place in the course of its
being carried on.
(3) Nothing
in any Order under paragraph (2) shall authorize the interception of any
communication except in the course of its transmission using apparatus or
services provided by or to the person carrying on the business for use wholly
or partly in connection with that business.
(4) Conduct
taking place in a prison is authorized by this Article if it is conduct in
exercise of any power conferred by or under any rules made under Article 29
of the Prison
(Jersey) Law 1957.
(5) In
this Article –
(a) references
to a business include references to any activities of any administration of the
States or of a Minister, of any public authority or of any person or office
holder on whom functions are conferred by or under any enactment;
(b) “prison”
has the same meaning as in the Prison (Jersey)
Law 1957.
10 Power
to issue interception warrant
(1) Subject
to the following provisions of this Chapter, the Attorney General may issue a
warrant authorizing or requiring the person to whom it is addressed, by any
such conduct as may be described in the warrant, to secure any one or more of
the following –
(a) the
interception in the course of their transmission by means of a postal service
or telecommunication system of the communications described in the warrant;
(b) the
making, in accordance with an international mutual assistance agreement, of a
request for the provision of such assistance in connection with, or in the form
of, an interception of communications as may be so described;
(c) the
provision, in accordance with an international mutual assistance agreement, to
the competent authorities of a country or territory outside Jersey of any such
assistance in connection with, or in the form of, an interception of
communications as may be so described;
(d) the
disclosure, in such manner as may be so described, of intercepted material
obtained by any interception authorized or required by the warrant, and of
related communications data.
(2) The
Attorney General shall not issue an interception warrant unless the Attorney
General believes –
(a) that
the warrant is necessary on grounds falling within paragraph (3); and
(b) that
the conduct authorized by the warrant is proportionate to what is sought to be
achieved by that conduct.
(3) Subject
to the following provisions of this Article, a warrant is necessary on grounds
falling within this paragraph if it is necessary –
(a) in
the interests of national security;
(b) for
the purpose of preventing or detecting serious crime;
(c) for
the purpose of safeguarding the economic well-being of Jersey; or
(d) for
the purpose, in circumstances appearing to the Attorney General to be
equivalent to those in which the Attorney General would issue a warrant by
virtue of sub-paragraph (b), of giving effect to the provisions of any
international mutual assistance agreement.
(4) The
matters to be taken into account in considering whether the requirements of paragraph (2)
are satisfied in the case of any warrant shall include whether the information
which it is thought necessary to obtain under the warrant could reasonably be
obtained by other means.
(5) A
warrant shall not be considered necessary on the ground falling within paragraph (3)(c)
unless the information which it is thought necessary to obtain is information
relating to the acts or intentions of persons outside Jersey.
(6) The
conduct authorized by an interception warrant shall be taken to include –
(a) all
such conduct (including the interception of communications not identified by
the warrant) as it is necessary to undertake in order to do what is expressly authorized
or required by the warrant;
(b) conduct
for obtaining related communications data; and
(c) conduct
by any person which is conduct in pursuance of a requirement imposed by or on
behalf of the person to whom the warrant is addressed to be provided with
assistance with giving effect to the warrant.
11 Application
for and issue of interception warrant
(1) An
interception warrant may be issued only on an application by or on behalf
of –
(a) the Chief
Officer;
(b) the
Agent of the Impôts;
(c) the Chief
Immigration Officer;
(d) the
Director General of the Security Service;
(e) the
Chief of the Secret Intelligence Service;
(f) the
Director of GCHQ;
(g) the
Chief of Defence Intelligence of the Ministry of Defence of the Government of
the United Kingdom;
(h) a
person who, for the purposes of any international mutual assistance agreement,
is the competent authority of a country or territory outside Jersey.
(2) An
interception warrant shall not be issued except under the hand of the Attorney
General.
(3) An
interception warrant must be addressed to the person falling within paragraph (1)
by whom, or on whose behalf, the application for the warrant was made.
12 Contents
of warrants
(1) An
interception warrant must name or describe either –
(a) one
person as the interception subject; or
(b) a
single set of premises as the premises in relation to which the interception to
which the warrant relates is to take place.
(2) The
provisions of an interception warrant describing communications the
interception of which is authorized or required by the warrant must comprise
one or more schedules setting out the addresses, numbers, apparatus or other
factors, or combination of factors, that are to be used for identifying the
communications that may be or are to be intercepted.
(3) Any
factor or combination of factors set out in accordance with paragraph (2)
must be one that identifies communications which are likely to be or to include –
(a) communications
from, or intended for, the person named or described in the warrant in
accordance with paragraph (1); or
(b) communications
originating on, or intended for transmission to, the premises so named or
described.
(4) Paragraphs (1)
and (2) shall not apply to an interception warrant if –
(a) the
description of communications to which the warrant relates confines the conduct
authorized or required by the warrant to –
(i) the interception
of communications sent or received outside Jersey in the course of their
transmission by means of a telecommunication system, and
(ii) any
conduct authorized in relation to any such interception by Article 10(6);
and
(b) at
the time of the issue of the warrant, a certificate applicable to the warrant
has been issued by and under the hand of the Attorney General certifying –
(i) the descriptions
of intercepted material the examination of which the Attorney General considers
necessary, and
(ii) that
the Attorney General considers the examination of material of those
descriptions necessary as mentioned in Article 10(3)(a), (b) or (c).
13 Duration,
cancellation and renewal of warrants
(1) An
interception warrant –
(a) shall
cease to have effect at the end of the relevant period; but
(b) may
be renewed, at any time before the end of that period, by an instrument under
the hand of the Attorney General.
(2) The
Attorney General –
(a) shall
not renew an interception warrant under paragraph (1) unless he or she
believes that the warrant continues to be necessary on grounds falling within Article 10(3);
and
(b) shall
cancel an interception warrant if satisfied that the warrant is no longer
necessary on grounds falling within Article 10(3).
(3) In
this Article “the relevant period” –
(a) in
relation to a renewed warrant the latest renewal of which was by an instrument
endorsed under the hand of the Attorney General with a statement that the
renewal is believed to be necessary on grounds falling within Article 10(3)(a)
or (c), means the period of 6 months beginning with the day of the
warrant's renewal; and
(b) in any
other case, means the period of 3 months beginning with the day of the
warrant's issue or, in the case of a warrant that has been renewed, of its
latest renewal.
14 Modification
of warrants and certificates
(1) The
Attorney General may at any time –
(a) modify
the provisions of an interception warrant; or
(b) modify
an Article 12(4) certificate so as to include in the certified material
any material the examination of which the Attorney General considers to be
necessary as mentioned in Article 10(3)(a), (b) or (c).
(2) If
at any time the Attorney General considers that any factor set out in a
schedule to an interception warrant is no longer relevant for identifying communications
which, in the case of that warrant, are likely to be or to include
communications falling within Article 12(3)(a) or (b), the Attorney
General shall modify the warrant by the deletion of that factor.
(3) If
at any time the Attorney General considers that the material certified by an
Article 12(4) certificate includes any material the examination of which
is no longer necessary as mentioned in any of paragraphs (a) to (c) of Article 10(3),
the Attorney General shall modify the certificate so as to exclude that
material from the certified material.
(4) Subject
to paragraph (5), a warrant or certificate shall not be modified under
this Article except by an instrument under the hand of the Attorney General.
(5) Where
modifications in accordance with this paragraph are expressly authorized by
provision contained in the warrant, the scheduled parts of an interception
warrant may, in an urgent case, be modified by an instrument under the hand of –
(a) the
person to whom the warrant is addressed; or
(b) a
person holding any such position subordinate to that person as may be
identified in the provisions of the warrant.
(6) For
the purposes of this Article –
(a) the
scheduled parts of an interception warrant are any provisions of the warrant
that are contained in a schedule of identifying factors comprised in the
warrant for the purposes of Article 12(2); and
(b) the
modifications that are modifications of the scheduled parts of an interception
warrant include the insertion of an additional such schedule in the warrant,
and references in this Article
to unscheduled parts of an interception warrant, and to their modification,
shall be construed accordingly.
15 Implementation
of warrants
(1) Effect
may be given to an interception warrant either –
(a) by
the person to whom it is addressed; or
(b) by
that person acting through, or together with, such other persons as he or she
may require (whether under paragraph (2) or otherwise) to provide
assistance with giving effect to the warrant.
(2) The
person to whom an interception warrant is addressed may, for the purpose of
requiring any person to provide assistance in relation to the
warrant –
(a) serve
a copy of the warrant on such persons as he or she considers may be able to
provide such assistance; or
(b) make arrangements
under which a copy of it is to be or may be so served.
(3) The
copy of an interception warrant that is served on any person under paragraph (2)
may, to the extent authorized –
(a) by
the person to whom the warrant is addressed; or
(b) by
the arrangements made by the person to whom the warrant is addressed for the
purposes of that paragraph,
omit any one or more of
the schedules to the warrant.
(4) Where
a copy of an interception warrant has been served by or on behalf of the person
to whom it is addressed on –
(a) a
person who provides a postal service;
(b) a
person who provides a public telecommunications service; or
(c) a
person not falling within sub-paragraph (b) who has control of the whole
or any part of a telecommunication system located wholly or partly in Jersey,
it shall (subject to paragraph (5))
be the duty of that person to take all such steps for giving effect to the
warrant as are notified to him or her by or on behalf of the person to whom the
warrant is addressed.
(5) A
person who is under a duty by virtue of paragraph (4) to take steps for
giving effect to a warrant shall not be required to take any steps which it is
not reasonably practicable for that person to take.
(6) For
the purposes of paragraph (5) the steps which it is reasonably practicable
for a person to take in a case in which obligations have been imposed on that
person by or under Article 16 shall include every step which it would have
been reasonably practicable for that person to take had that person complied
with all the obligations so imposed on him or her.
(7) A
person who knowingly fails to comply with his or her duty under paragraph (4)
shall be guilty of an offence and liable to imprisonment for a term of 2 years
and to a fine.
(8) A
person’s duty under paragraph (4) to take steps for giving effect to
a warrant shall be enforceable by civil proceedings by the Attorney General for
an injunction or for any other appropriate relief.
(9) For
the purposes of this Law the provision of assistance with giving effect to an
interception warrant includes any disclosure to the person to whom the warrant
is addressed, or to persons acting on that person’s behalf, of
intercepted material obtained by any interception authorized or required by the
warrant, and of any related communications data.
16 Maintenance
of interception capability
(1) The
Minister may by Order provide for the imposition on persons who are providing,
or proposing to provide, public postal services or public telecommunications
services of such obligations as it appears to the Minister reasonable to impose
in order to secure –
(a) that
it is and remains practicable for requirements to provide assistance in
relation to interception warrants to be imposed; and
(b) that
it is and remains practicable for such requirements to be complied with.
(2) The
Minister’s power to impose the obligations provided for by an Order under
this Article shall be exercisable by the giving, in accordance with the Order,
of a notice requiring the person who is to be subject to the obligations to
take all such steps as may be specified or described in the notice.
(3) Subject
to paragraph (10), the only steps that may be specified or described in a
notice given to a person under paragraph (2) are steps appearing to the Minister
to be necessary for securing that the person has the practical capability of
providing any assistance which that person may be required to provide in
relation to relevant interception warrants.
(4) A
person shall not be liable to have an obligation imposed on him or her in
accordance with an Order under this Article by reason only that the person
provides, or is proposing to provide, to members of the public a
telecommunications service the provision of which is or, as the case may be,
will be no more than –
(a) the
means by which that person provides a service which is not a telecommunications
service; or
(b) necessarily
incidental to the provision by that person of a service which is not a
telecommunications service.
(5) A
person to whom a notice is given under paragraph (2) otherwise than by
virtue of paragraph (6)(c)(ii) may refer the notice to the Technical
Advisory Board.
(6) Where
a person refers a notice given under paragraph (2) to the Technical
Advisory Board –
(a) the
person shall not be required to comply with any obligation imposed by the
notice, unless the notice is given by virtue of sub-paragraph (c)(ii);
(b) the
Board shall consider the technical requirements and the financial consequences,
for the person making the reference, of the notice referred to them and shall
report their conclusions on those matters to that person and to the Minister;
and
(c) the
Minister, after considering any report of the Board relating to the notice, may
either –
(i) withdraw the
notice, or
(ii) give
a further notice under paragraph (2) confirming its effect, with or
without modifications.
(7) It
shall be the duty of a person to whom a notice is given under paragraph (2)
to comply with the notice; and that duty shall be enforceable by civil
proceedings by the Attorney General for an injunction or for any other
appropriate relief.
(8) A
notice for the purposes of paragraph (2) must specify such period as
appears to the Minister to be reasonable as the period within which the steps
specified or described in the notice are to be taken.
(9) Before
making an Order under this Article the Minister shall consult with –
(a) such
persons appearing to the Minister to be likely to be subject to the obligations
for which it provides;
(b) the
Technical Advisory Board;
(c) such
persons representing persons falling within sub-paragraph (a); and
(d) such
persons with statutory functions in relation to persons falling within that sub-paragraph,
as the Minister considers
appropriate.
(10) For
the purposes of this Article the question whether a person has the practical
capability of providing assistance in relation to relevant interception
warrants shall include the question whether all such arrangements have been
made as the Minister considers necessary –
(a) with
respect to the disclosure of intercepted material;
(b) for
the purpose of ensuring that security and confidentiality are maintained in
relation to, and in relation to matters connected with, the provision of any
such assistance; and
(c) for
the purpose of facilitating the carrying out of any functions in relation to
this Chapter of the Commissioner,
but before determining for
the purposes of the making of any Order, or the imposition of any obligation,
under this Article what arrangements the Minister considers necessary for the
purpose mentioned in sub-paragraph (c) the Minister shall consult the
Commissioner.
(11) In
this Article “relevant interception warrant” –
(a) in
relation to a person providing a public postal service, means an interception
warrant relating to the interception of communications in the course of their
transmission by means of that service; and
(b) in
relation to a person providing a public telecommunications service, means an
interception warrant relating to the interception of communications in the
course of their transmission by means of a telecommunication system used for
the purposes of that service.
17 Technical
Advisory Board
(1) There
shall be a Technical Advisory Board, whose members shall be appointed by the
Minister.
(2) The
Minister, in appointing the members of the Technical Advisory Board, shall
ensure –
(a) that
the membership of the Board includes persons likely effectively to represent
the interests of the persons on whom obligations may be imposed under Article 16;
(b) that
the membership of the Board includes persons likely effectively to represent
the interests of the persons by or on whose behalf applications for
interception warrants may be made; and
(c) that
the Board is so constituted as to produce a balance between the representation
of the interests mentioned respectively in sub-paragraphs (a) and (b).
(3) The
Minister may, if the Minister thinks fit, appoint persons as members of the
Technical Advisory Board in addition to those described in paragraph (2).
18 Grants
for interception costs
(1) It
shall be the duty of the States to ensure that such arrangements are in force
as are necessary for securing that a person who provides –
(a) a
postal service; or
(b) a
telecommunications service,
receives such contribution
as is, in the circumstances of that person's case, a fair contribution towards
the costs incurred, or likely to be incurred, by that person in consequence of
the matters mentioned in paragraph (2).
(2) Those
matters are –
(a) in
relation to a person providing a postal service, the issue of interception
warrants relating to communications transmitted by means of that postal
service;
(b) in
relation to a person providing a telecommunications service, the issue of
interception warrants relating to communications transmitted by means of a
telecommunication system used for the purposes of that service;
(c) in
relation to each description of person, the imposition on that person of
obligations provided for by an Order under Article 16.
(3) Contributions
made pursuant to this Article shall be paid out of the annual income of the
States.
19 General
safeguards for intercepted material
(1) Subject
to paragraph (6), Attorney General shall ensure, in relation to all
interception warrants, that such arrangements are in force as the Attorney
General considers necessary for securing –
(a) that
the requirements of paragraphs (2) and (3) are satisfied in relation to
the intercepted material and any related communications data; and
(b) in
the case of warrants in relation to which there are Article 12(4)
certificates, that the requirements of Article 20 are also satisfied.
(2) The
requirements of this paragraph are satisfied in relation to the intercepted
material and any related communications data if each of the following matters
is limited to the minimum that is necessary for the authorized purposes,
namely –
(a) the
number of persons to whom any of the material or data is disclosed or otherwise
made available;
(b) the
extent to which any of the material or data is disclosed or otherwise made
available;
(c) the
extent to which any of the material or data is copied; and
(d) the
number of copies that are made.
(3) The
requirements of this paragraph are satisfied in relation to the intercepted
material and any related communications data if each copy made of any of the
material or data (if not destroyed earlier) is destroyed as soon as there are
no longer any grounds for retaining it as necessary for any of the authorized
purposes.
(4) For
the purposes of this Article something is necessary for the authorized purposes
if, and only if –
(a) it
continues to be, or is likely to become, necessary as mentioned in Article 10(3);
(b) it is
necessary for facilitating the carrying out of any of the functions under this
Chapter of the Attorney General;
(c) it is
necessary for facilitating the carrying out of any functions in relation to
this Part of the Commissioner or of the Tribunal; or
(d) it is
necessary to ensure that a person conducting a criminal prosecution has the
information needed to determine what is required of that person by his or her duty
to secure the fairness of the prosecution.
(5) The
arrangements for the time being in force under this Article for securing that
the requirements of paragraph (2) are satisfied in relation to the
intercepted material or any related communications data shall include such
arrangements as the Attorney General considers necessary for securing that
every copy of the material or data that is made is stored, for so long as it is
retained, in a secure manner.
(6) Arrangements
in relation to interception warrants which are made for the purposes of paragraph (1) –
(a) shall
not be required to secure that the requirements of paragraphs (2) and (3)
are satisfied in so far as they relate to any of the intercepted material or
related communications data, or any copy of any such material or data,
possession of which has been surrendered to any authorities of a country or
territory outside Jersey; but
(b) shall
be required to secure, in the case of every such warrant, that possession of
the intercepted material and data and of copies of the material or data is
surrendered to authorities of a country or territory outside Jersey only if it
appears to the Attorney General –
(i) that requirements
corresponding to those of paragraphs (2) and (3) will apply, to such
extent (if any) as the Attorney General thinks fit, in relation to any of the
intercepted material or related communications data possession of which, or of
any copy of which, is surrendered to the authorities in question, and
(ii) that
restrictions are in force which would prevent, to such extent (if any) as the Attorney
General thinks fit, the doing of anything in, for the purposes of or in
connection with any proceedings outside Jersey which would result in such a
disclosure as, by virtue of Article 21, could not be made in Jersey.
(7) In
this Article “copy”, in relation to intercepted material or related
communications data, means any of the following (whether or not in documentary
form) –
(a) any
copy, extract or summary of the material or data which identifies itself as the
product of an interception; and
(b) any
record referring to an interception which is a record of the identities of the
persons to or by whom the intercepted material was sent, or to whom the
communications data relates,
and “copied”
shall be construed accordingly.
20 Extra
safeguards for warrant with Article 12(4) certificate
(1) For
the purposes of Article 19(1)(b) the requirements of this Article, in the
case of a warrant in relation to which there is an Article 12(4)
certificate, are that the intercepted material is read, looked at or listened
to by the persons to whom it becomes available by virtue of the warrant to the
extent only that it –
(a) has
been certified as material the examination of which is necessary as mentioned
in Article 10(3)(a), (b) or (c); and
(b) falls
within paragraph (2).
(2) Subject
to paragraphs (3) and (4), intercepted material falls within this paragraph
so far only as it is selected to be read, looked at or listened to otherwise
than according to a factor which –
(a) is
referable to an individual who is known to be for the time being in Jersey; and
(b) has
as its purpose, or one of its purposes, the identification of material
contained in communications sent by or intended for that individual.
(3) Intercepted
material falls within paragraph (2), notwithstanding that it is selected
by reference to any such factor as is mentioned in sub-paragraphs (a) and
(b) of that paragraph, if –
(a) it is
certified by the Attorney General for the purposes of Article 12(4) that
the examination of material selected according to factors referable to the
individual in question is necessary as mentioned in Article 10(3)(a), (b)
or (c); and
(b) the
material relates only to communications sent during a period of not more than 3
months specified in the certificate.
(4) Intercepted
material also falls within paragraph (2), notwithstanding that it is
selected by reference to any such factor as is mentioned in sub-paragraphs (a)
and (b) of that paragraph, if –
(a) the
person to whom the warrant is addressed believes, on reasonable grounds, that
the circumstances are such that the material would fall within that paragraph;
or
(b) the
conditions set out in paragraph (5) are satisfied in relation to the
selection of the material.
(5) Those
conditions are satisfied in relation to the selection of intercepted material
if –
(a) it
has appeared to the person to whom the warrant is addressed that there has been
such a relevant change of circumstances as, but for paragraph (4)(b),
would prevent the intercepted material from falling within paragraph (2);
(b) since
it first so appeared, a written authorization to read, look at or listen to the
material has been given by the Attorney General; and
(c) the
selection is made before the end of the first working day after the day on
which it first so appeared to that person.
(6) References
in this Article to its appearing that there has been a relevant change of
circumstances are references to its appearing either –
(a) that
the individual in question has entered Jersey; or
(b) that
a belief by the person to whom the warrant is addressed in the
individual’s presence outside Jersey was in fact mistaken.
21 Exclusion
of matters from legal proceedings
(1) Subject
to Article 22, no evidence shall be adduced, question asked, assertion or
disclosure made or other thing done in, for the purposes of or in connection
with any legal proceedings which (in any manner) –
(a) discloses,
in circumstances from which its origin in anything falling within paragraph (2)
may be inferred, any of the contents of an intercepted communication or any
related communications data; or
(b) tends
(apart from any such disclosure) to suggest that anything falling within paragraph (2)
has or may have occurred or be going to occur.
(2) The
following fall within this paragraph –
(a) conduct
by a person falling within paragraph (3) that would be or was an offence
under Article 5(1) or (2) of this Law or under Article 2 of the Interception
of Communications (Jersey) Law 1993;
(b) a
breach by the Attorney General of the Attorney General’s duty under Article 5(4)
of this Law;
(c) the issue
of an interception warrant or of a warrant under the Interception of
Communications (Jersey) Law 1993;
(d) the
making of an application by any person for an interception warrant, or for a
warrant under that Law;
(e) the
imposition of any requirement on any person to provide assistance with giving
effect to an interception warrant.
(3) The
persons referred to in paragraph (2)(a) are –
(a) any
person to whom a warrant under this Chapter may be addressed;
(b) any
person holding office or employed in any administration of the States or of a
Minister;
(c) any
person holding office or employed in the Law Officers Department;
(d) an
officer of the Force or member of the Honorary Police;
(e) an
immigration officer;
(f) any
person employed by or for the purposes of the Force or the Honorary Police;
(g) any
person providing a postal service or employed for the purposes of any business
of providing such a service;
(h) any
person providing a public telecommunications service or employed for the
purposes of any business of providing such a service; and
(i) any
member of the intelligence services.
(4) In
this Article “intercepted communication” means any communication
intercepted in the course of its transmission by means of a postal service or
telecommunication system.
22 Exceptions
to Article 21
(1) Article 21(1)
shall not apply in relation to –
(a) any
proceedings for a relevant offence;
(b) any
civil proceedings under Article 15(8);
(c) any
proceedings before the Tribunal;
(d) any
proceedings on an appeal for which provision is made by an order under Article 48(8);
(da) any
proceedings –
(i) on an
appeal under Article 40 of the Sanctions and
Asset-Freezing (Jersey) Law 2019, or on an
application under Article 41 of that Law, or (ii) on a claim arising from
any matter to which such an appeal or application relates,
or any proceedings arising out of such
proceedings;
(e) any
proceedings before the Proscribed Organizations Appeal Commission or any proceedings
arising out of proceedings before that Commission.
(f) any
TEO proceedings (within the meaning given to that expression by
paragraph 1 of Schedule 3 to the Counter-Terrorism and Security
Act 2015 of the United Kingdom as extended to Jersey by the Counter-Terrorism
and Security (Jersey) Order 201-), or any proceedings arising out of those
TEO proceedings.[5]
(2) Paragraph (1)
shall not, by virtue of sub-paragraph (e), authorize the disclosure of
anything to –
(a) the
applicant to the Proscribed Organizations Appeal Commission;
(b) the
organization concerned (if different);
(c) any
person designated under paragraph 6(2) of Schedule 2 to the Terrorism
(Jersey) Law 2002 to conduct proceedings so falling on behalf of that
organization; or
(d) any
person who for the purposes of any proceedings so falling (but otherwise than
by virtue of an appointment under paragraph 7 of that Schedule) represents
that applicant or that organization.
(2A) Paragraph (1)
shall not, by virtue of sub-paragraph (da), authorize the disclosure of
anything to –
(a) any
person, other than the Chief Minister, who is a party to the relevant
proceedings; or
(b) any
person who for the purposes of the relevant proceedings (but otherwise than by
virtue of appointment as special counsel) represents a person who falls within
sub-paragraph (a).[6]
(2B) Paragraph (1)
shall not, by virtue of sub-paragraph (f), authorize the disclosure of
anything to –
(a) any
person, other than the Minister, who is a party to proceedings to which
sub-paragraph (f) refers; or
(b) any
person who for the purposes of such proceedings (but otherwise than by virtue
of appointment as special counsel under Schedule 3 to the Counter-Terrorism
and Security Act 2015 of the United Kingdom, as extended to Jersey by the Counter-Terrorism
and Security (Jersey) Order 201-) represents a person who falls within
sub-paragraph (a).[7]
(3) Article 21(1)
shall not prohibit anything done in, for the purposes of, or in connection
with, so much of any legal proceedings as relates to whether conduct
constituting an offence under Article 5(1) or (2), 15(7) or 23 of
this Law, or Article 2 of the Interception of Communications (Jersey)
Law 1993 constitutes a proper ground for dismissal.
(4) Article 21(1)(a)
shall not prohibit the disclosure of any of the contents of a communication if
the interception of that communication was lawful by virtue of Article 7(c),
8 or 9.
(5) Where
any disclosure is proposed to be or has been made on the grounds that it is authorized
by paragraph (4), Article 21(1) shall not prohibit the doing of
anything in, or for the purposes of, so much of any legal proceedings as
relates to the question whether that disclosure is or was so authorized.
(6) Article 21(1)(b)
shall not prohibit the doing of anything that discloses any conduct of a person
for which the person has been convicted of an offence under Article 5(1) or
(2), 15(7) or 23 of this Law, or Article 2 of the Interception of
Communications (Jersey) Law 1993.
(7) Nothing
in Article 21(1) shall prohibit any such disclosure of any information
that continues to be available for disclosure as is confined to –
(a) a
disclosure to a person conducting a criminal prosecution for the purpose only
of enabling that person to determine what is required of that person by his or
her duty to secure the fairness of the prosecution; or
(b) a
disclosure to the Bailiff in a case in which the Bailiff has ordered the
disclosure to be made to the Bailiff alone.
(8) The
Bailiff shall not order a disclosure under paragraph (7)(b) except where
the Bailiff is satisfied that the exceptional circumstances of the case make
the disclosure essential in the interests of justice.
(9) Subject
to paragraph (10), where in any criminal proceedings –
(a) the
Bailiff orders a disclosure under paragraph (7)(b); and
(b) in
consequence of that disclosure the Bailiff is of the opinion that there are
exceptional circumstances requiring him or her to do so,
the Bailiff may direct the
person conducting the prosecution to make, for the purposes of the proceedings,
any such admission of fact as the Bailiff thinks essential in the interests of
justice.
(10) Nothing
in any direction under paragraph (9) shall authorize or require anything
to be done in contravention of Article 21(1).
(11) In
this Article “relevant offence” means –
(a) an
offence under any provision of this Law;
(b) an
offence under Article 2 of the Interception of Communications (Jersey)
Law 1993;
(c) an
offence under section 47 or 48 of the 2006 Act;
(d) an
offence under Article 67 or 68 of the Postal Services
(Jersey) Law 2004 or under Article 52 of the Telecommunications
(Jersey) Law 2002;
(e) an
offence under Article 3 or 4 of the Official Secrets
(Jersey) Law 1952 relating to any sketch, plan, model, article, note,
document or information which incorporates or relates to the contents of any
intercepted communication or any related communications data or tends to
suggest as mentioned in Article 21(1)(b) of this Law;
(f) perjury
committed in the course of any proceedings mentioned in paragraph (1) or
(3) of this Article;
(g) attempting
or conspiring to commit, or aiding, abetting, counselling or procuring the
commission of, an offence falling within any of the preceding sub-paragraphs;
and
(h) contempt
of court committed in the course of, or in relation to, any proceedings
mentioned in paragraph (1) or (3) of this Article.[8]
(12) In
paragraph (11) “intercepted communication” has the same
meaning as in Article 21.
23 Offence
for unauthorized disclosures
(1) Where
an interception warrant has been issued or renewed, it shall be the duty of
every person falling within paragraph (2) to keep secret all the matters
mentioned in paragraph (3).
(2) The
persons falling within this paragraph are –
(a) the
persons specified in Article 11(1);
(b) every
person holding office or employed in an administration of the States or of a
Minister;
(c) every
person holding office or employed in the Law Officers Department;
(d) every
officer of the Force or member of the Honorary Police;
(e) every
immigration officer;
(f) every
person employed by or for the purposes of the Force or the Honorary Police;
(g) persons
providing postal services or employed for the purposes of any business of
providing such a service;
(h) persons
providing public telecommunications services or employed for the purposes of
any business of providing such a service;
(i) persons
having control of the whole or any part of a telecommunication system located
wholly or partly in Jersey;
(j) every
member of the intelligence services;
(k) every
official of the Ministry of Defence of the Government of the United Kingdom.
(3) The
matters to be kept secret are –
(a) the
existence and contents of the warrant and of any Article 12(4) certificate
in relation to the warrant;
(b) the
details of the issue of the warrant and of any renewal or modification of the
warrant or of any such certificate;
(c) the
existence and contents of any requirement to provide assistance with giving
effect to the warrant;
(d) the
steps taken in pursuance of the warrant or of any such requirement; and
(e) everything
in the intercepted material, together with any related communications data.
(4) A
person who makes a disclosure to another person of anything that the firstmentioned
person is required to keep secret under this Article shall be guilty of an
offence and liable to imprisonment for a term of 5 years and to a fine.
(5) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it shall be a defence for the accused to show that the accused could
not reasonably have been expected, after first becoming aware of the matter
disclosed, to take steps to prevent the disclosure.
(6) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it shall be a defence for the accused to show that –
(a) the
disclosure was made by or to a professional legal adviser in connection with
the giving, by the adviser to any client of the adviser, of advice about the
effect of provisions of this Chapter; and
(b) the
person to whom or, as the case may be, by whom it was made was the client or a
representative of the client.
(7) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it shall be a defence for the accused to show that the
disclosure was made by a professional legal adviser –
(a) in
contemplation of, or in connection with, any legal proceedings; and
(b) for
the purposes of those proceedings.
(8) Neither
paragraph (6) nor paragraph (7) applies in the case of a disclosure
made with a view to furthering any criminal purpose.
(9) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it shall be a defence for the accused to show that the
disclosure was confined to a disclosure made to the Commissioner or authorized –
(a) by the
Commissioner;
(b) by
the warrant or the person to whom the warrant is or was addressed;
(c) by the
terms of the requirement to provide assistance; or
(d) by Article 15(9).
CHAPTER 2
ACQUISITION AND DISCLOSURE OF COMMUNICATIONS DATA
24 Interpretation
of Chapter 2
In this Chapter –
“communications data”
means any of the following –
(a) any
traffic data comprised in or attached to a communication (whether by the sender
or otherwise) for the purposes of any postal service or telecommunication
system by means of which it is being or may be transmitted;
(b) any
information which includes none of the contents of a communication (apart from
any information falling within paragraph (a)) and is about the use made by
any person –
(i) of any postal
service or telecommunications service, or
(ii) in
connection with the provision to or use by any person of any telecommunications
service, of any part of a telecommunication system;
(c) any
information not falling within paragraph (a) or (b) that is held or
obtained, in relation to persons to whom he or she provides the service, by a
person providing a postal service or telecommunications service;
“designated”
shall be construed in accordance with Article 29(1);
“postal or
telecommunications operator” means a person who provides a postal service
or telecommunications service;
“relevant public
authority” shall be construed in accordance with Article 29(1).
25 Lawful
acquisition and disclosure of communications data
(1) This
Chapter applies to –
(a) any
conduct in relation to a postal service or telecommunication system for
obtaining communications data, other than conduct consisting in the
interception of communications in the course of their transmission by means of
such a service or system; and
(b) the
disclosure to any person of communications data.
(2) Conduct
to which this Chapter applies shall be lawful for all purposes if –
(a) it is
conduct in which any person is authorized or required to engage by an authorization
or notice granted or given under this Chapter; and
(b) the
conduct is in accordance with, or in pursuance of, the authorization or
requirement.
(3) A
person shall not be subject to any civil liability in respect of any conduct of
that person which –
(a) is
incidental to any conduct that is lawful by virtue of paragraph (2); and
(b) is
not itself conduct for which an authorization or warrant –
(i) is capable of
being granted under this Law, section 5 of the 1994 Act or Article 101
of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003, and
(ii) might
reasonably have been expected to have been sought in the case in question.
26 Authorizations
and notices to obtain and disclose communications data
(1) This
Article applies where a person designated for the purposes of this Chapter
believes that it is necessary on grounds falling within paragraph (2) to
obtain any communications data.
(2) It
is necessary on grounds falling within this paragraph to obtain communications
data if it is necessary –
(a) in
the interests of national security;
(b) for
the purpose of preventing or detecting crime or of preventing disorder;
(c) in
the interests of the economic well-being of Jersey;
(d) in
the interests of public safety;
(e) for
the purpose of protecting public health;
(f) for
the purpose of assessing or collecting any tax, duty, levy or other imposition,
contribution or charge payable to any administration of the States or of a
Minister;
(g) for
the purpose, in an emergency, of preventing death or injury or any damage to a person’s
physical or mental health, or of mitigating any injury or damage to a
person’s physical or mental health; or
(h) for
any purpose (not falling within sub-paragraphs (a) to (g)) which is
specified for the purposes of this paragraph by Regulations made by the States.
(3) Subject
to paragraph (5), a designated person may grant an authorization for
persons holding offices, ranks or positions with the relevant public authority
in relation to which that person is designated to engage in any conduct to which
this Chapter applies.
(4) Subject
to paragraph (5), where it appears to the designated person that a postal
or telecommunications operator is or may be in possession of, or be capable of
obtaining, any communications data, the designated person may, by notice to the
postal or telecommunications operator, require the operator –
(a) if
the operator is not already in possession of the data, to obtain the data; and
(b) in
any case, to disclose all of the data in the operator’s possession or
subsequently obtained by the operator.
(5) The
designated person shall not grant an authorization under paragraph (3), or
give a notice under paragraph (4), unless that person believes that
obtaining the data in question by the conduct authorized or required by the authorization
or notice is proportionate to what is sought to be achieved by so obtaining the
data.
(6) It
shall be the duty of the postal or telecommunications operator to comply with
the requirements of any notice given to the operator under paragraph (4).
(7) A
person who is under a duty by virtue of paragraph (6) shall not be
required to do anything in pursuance of that duty which it is not reasonably
practicable for that person to do.
(8) The
duty imposed by paragraph (6) shall be enforceable by civil proceedings by
the Attorney General for an injunction, or for any other appropriate relief.
27 Form
and duration of authorizations and notices
(1) An
authorization under Article 26(3) –
(a) shall
be granted in writing or (if not in writing) in a manner that produces a record
of its having been granted;
(b) shall
describe the conduct to which this Chapter applies that is authorized and the
communications data in relation to which it is authorized;
(c) shall
specify the grounds in Article 26(2) on which it is necessary to obtain
the data; and
(d) shall
specify the office, rank or position held by the person granting the authorization.
(2) A
notice under Article 26(4) requiring communications data to be disclosed
or to be obtained and disclosed –
(a) shall
be given in writing or (if not in writing) must be given in a manner that
produces a record of its having been given;
(b) shall
describe the communications data to be obtained or disclosed under the notice;
(c) shall
specify the grounds in Article 26(2) on which it is necessary to obtain
the data;
(d) shall
specify the office, rank or position held by the person giving it; and
(e) shall
specify the manner in which any disclosure required by the notice is to be
made.
(3) A
notice under Article 26(4) shall not require the disclosure of data to any
person other than –
(a) the designated
person giving the notice; or
(b) such
other person as may be specified in or otherwise identified by, or in
accordance with, the provisions of the notice,
but the provisions of a
notice given by a designated person other than the Attorney General shall not
specify or otherwise identify a person for the purposes of sub-paragraph (b)
unless the person holds an office, rank or position with the same relevant
public authority as the designated person.
(4) An
authorization under Article 26(3) or notice under Article 26(4) –
(a) shall
not authorize or require any data to be obtained after the end of the period of
one month beginning with the date on which the authorization is granted or the
notice given; and
(b) in
the case of a notice, shall not authorize or require any disclosure after the
end of that period of any data not in the possession of, or obtained by, the
postal or telecommunications operator at a time during that period.
(5) An
authorization under Article 26(3) or notice under Article 26(4) may
be renewed at any time before the end of the period of one month applying (in
accordance with paragraph (4) or paragraph (7)) to that authorization
or notice.
(6) A
renewal of an authorization under Article 26(3) or of a notice under Article 26(4)
shall be by the grant or giving, in accordance with this Article, of a further authorization
or notice.
(7) Paragraph (4)
shall have effect in relation to a renewed authorization or renewed notice as
if the period of one month mentioned in that paragraph did not begin until the
end of the period of one month applicable to the authorization or notice that
is current at the time of the renewal.
(8) A
person who has given a notice under Article 26(4) shall cancel the notice
if satisfied –
(a) that
it is no longer necessary on grounds falling within paragraph (2) of that Article
for the requirements of the notice to be complied with; or
(b) that
the conduct required by the notice is no longer proportionate to what is sought
to be achieved by obtaining communications data to which the notice relates.
(9) The
Minister may by Order provide for the person by whom any duty imposed by paragraph (8)
is to be performed in a case in which it would otherwise fall on a person who
is no longer available to perform it; and an Order under this paragraph may
provide for the person on whom the duty is to fall to be a person appointed in
accordance with the Order.
27A Offence of unauthorized disclosure by postal or
telecommunications operator[9]
(1) Where
a notice is given to a postal or telecommunications operator under Article 26(4)
it shall be the duty of that operator to keep secret the matters mentioned in
paragraph (2).
(2) The
matters to be kept secret are –
(a) the
existence and contents of the notice given under Article 26(4);
(b) the
details of the issue of the notice and of any renewal or modification of it;
(c) the
existence and contents of any requirement to provide assistance with giving
effect to the notice;
(d) the
steps taken in pursuance of the notice or of any such requirement; and
(e) everything
in the intercepted material, together with any related communications data.
(3) A
person who makes a disclosure to another person of anything that he or she is
required to keep secret under this Article is guilty of an offence and liable to
imprisonment for a term of 5 years and to a fine.
(4) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that the accused could
not reasonably have been expected, after being given the notice or (as the case
may be) first becoming aware of the matter disclosed, to take steps to prevent
the disclosure.
(5) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that –
(a) the
disclosure was made by or to a professional legal adviser in connection with
the giving, by the adviser to any client of the adviser, of advice about the
effect of provisions of this Chapter; and
(b) the
person to whom or, as the case may be, by whom it was made was the client or a
representative of the client.
(6) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that the disclosure was
made by a professional legal adviser –
(a) in
contemplation of, or in connection with, any legal proceedings; and
(b) for
the purposes of those proceedings.
(7) Neither
paragraph (5) nor paragraph (6) applies in the case of a disclosure
made with a view to furthering any criminal purpose.
(8) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that the disclosure was
confined to a disclosure made to the Commissioner or authorized –
(a) by the
Commissioner;
(b) by
the terms of the notice;
(c) by or
on behalf of the person who gave the notice; or
(d) by or
on behalf of a person who –
(i) is in lawful
possession of the protected information (within the meaning of Article 42A(1))
to which the notice relates, and
(ii) came
into possession of that information.
28 Arrangements
for payments
(1) The
States shall ensure that such arrangements are in force as they think appropriate
for requiring or authorizing, in such cases as they think fit, the making to
postal and telecommunications operators of appropriate contributions towards
the costs incurred by them in complying with notices under Article 26(4).
(2) Any
contributions under this Article shall be paid out of the annual income of the
States.
29 Persons
designated to give authorizations and notices under this Chapter
(1) Schedule 1
shall have effect to designate persons for the purposes of this Chapter and
specify the public authorities in relation to which they are designated.
(2) The
States may by Regulations –
(a) amend
Schedule 1 so as to –
(i) remove a public
authority and the person designated in relation to that authority,
(ii) subject
to paragraphs (3) and (4), add a public authority and designate a person
in relation to that authority,
(iii) subject
to paragraph (4), change the designated person in relation to a public
authority;
(b) impose
restrictions –
(i) on the
authorizations and notices under this Chapter that may be granted or given by
any individual holding an office, rank or position with a specified public
authority, and
(ii) on
the circumstances in which, or the purposes for which, such authorizations may
be granted or notices given by any such individual.[10]
(3) The
States may only amend Schedule 1 so as to add a public authority outside
Jersey if the authority is –
(a) a
police force of a country or territory outside the British Islands and Northern
Ireland;
(b) a
public authority in the British Islands or Northern Ireland having functions
which consist of or include the provision of criminal intelligence, the
prevention and detection of serious crime, the investigation of crimes or the
charging of offences;
(c) a
public authority of a country or territory outside the British Islands and
Northern Ireland whose functions correspond to those of a police force or
otherwise consist of or include the investigation of conduct contrary to the
law of that country or territory, or the apprehension of persons guilty of such
conduct;
(d) a
public authority with functions under any international agreement which consist
of or include –
(i) the investigation
of conduct which is unlawful under the law of one or more places, prohibited by
such an agreement or contrary to international law, or
(ii) the
apprehension of persons guilty of such conduct.
(4) Only
the Attorney General may be the designated person in relation to any of the
intelligence services, the Ministry of Defence of the Government of the United
Kingdom or His Majesty’s forces or any other public authority outside
Jersey added to Schedule 1 pursuant to paragraph (2).[11]
PART 3
SURVEILLANCE AND COVERT HUMAN INTELLIGENCE SOURCES
30 Interpretation
of Part 3
(1) In
this Part –
“private vehicle”
means (subject to paragraph (3)(a)) any vehicle which is used primarily
for the private purposes of the person who owns it or of a person otherwise
having the right to use it;
“residential
premises” means (subject to paragraph (3)(b)) so much of any
premises as is for the time being occupied or used by any person, however
temporarily, for residential purposes or otherwise as living accommodation
(including hotel or prison accommodation that is so occupied or used);
“surveillance device”
means any apparatus designed or adapted for use in surveillance.
(2) References
in this Part to an individual holding an office or position with a public
authority include references to any member, official or employee of that
authority.
(3) In
paragraph (1) –
(a) the
reference to a person having the right to use a vehicle does not, in relation
to a motor vehicle, include a reference to a person whose right to use the
vehicle derives only from that person having paid, or undertaken to pay, for
the use of the vehicle and its driver for a particular journey; and
(b) the
reference to premises occupied or used by any person for residential purposes
or otherwise as living accommodation does not include a reference to so much of
any premises as constitutes any common area to which that person has or is
allowed access in connection with his or her use or occupation of any
accommodation.
(4) In
this Article –
“premises”
includes any vehicle or moveable structure and any other place whatever,
whether or not occupied as land;
“vehicle”
includes any vessel, aircraft or hovercraft.
31 Meaning
of “surveillance”
(1) Subject
to paragraph (2), in this Part “surveillance” includes –
(a) monitoring,
observing or listening to persons, their movements, their conversations or
their other activities or communications;
(b) recording
anything monitored, observed or listened to in the course of surveillance; and
(c) surveillance
by or with the assistance of a surveillance device.
(2) References
in this Part to surveillance do not include references to –
(a) any
conduct of a covert human intelligence source for obtaining or recording
(whether or not using a surveillance device) any information which is disclosed
in the presence of the source;
(b) the
use of a covert human intelligence source for so obtaining or recording
information; or
(c) any such
entry on or interference with property or with wireless telegraphy as would be
unlawful unless authorized under –
(i) section 5 of the 1994
Act, or
(ii) Article 101
of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003.
(3) References
in this Part to surveillance include references to the interception of a
communication in the course of its transmission by means of a postal service or
telecommunication system if, and only if –
(a) the
communication is one sent by or intended for a person who has consented to the
interception of communications sent by or to that person; and
(b) there
is no interception warrant authorizing the interception.
32 Meaning
of “directed surveillance”, “intrusive surveillance”
and “covert human intelligence source”
(1) Subject
to paragraph (5), surveillance is directed for the purposes of this Part
if it is covert but not intrusive and is undertaken –
(a) for
the purposes of a specific investigation or a specific operation;
(b) in
such a manner as is likely to result in the obtaining of private information
about a person (whether or not one specifically identified for the purposes of
the investigation or operation); and
(c) otherwise
than by way of an immediate response to events or circumstances the nature of
which is such that it would not be reasonably practicable for an authorization
under this Part to be sought for the carrying out of the surveillance.
(2) Subject
to paragraphs (3) to (5), surveillance is intrusive for the purposes of
this Part if, and only if, it is covert surveillance that –
(a) is
carried out in relation to anything taking place on any residential premises or
in any private vehicle; and
(b) involves
the presence of an individual on the premises or in the vehicle or is carried
out by means of a surveillance device.
(3) For
the purposes of this Part surveillance is not intrusive to the extent that –
(a) it is
carried out by means only of a surveillance device designed or adapted
principally for the purpose of providing information about the location of a
vehicle; or
(b) it is
surveillance consisting in any such interception of a communication as falls
within Article 31(3).
(4) For
the purposes of this Part surveillance which –
(a) is
carried out by means of a surveillance device in relation to anything taking
place on any residential premises or in any private vehicle; but
(b) is
carried out without that device being present on the premises or in the vehicle,
is not intrusive unless
the device is such that it consistently provides information of the same
quality and detail as might be expected to be obtained from a device actually
present on the premises or in the vehicle.
(5) For
the purposes of this Part surveillance which –
(a) is
carried out by means of apparatus designed or adapted for the purpose of
detecting the installation or use in any residential or other premises of a
television receiver (within the meaning of Part 4 of the Communications
Act 2003 of the United Kingdom as extended to Jersey by the Broadcasting and
Communications Act (Jersey) Order 2004); and
(b) is
carried out from outside those premises exclusively for that purpose,
is neither directed nor
intrusive.[12]
(6) In
this Part –
(a) references
to the conduct of a covert human intelligence source are references to any
conduct of such a source which falls within any of sub-paragraphs (a) to
(c) of paragraph (7), or is incidental to anything falling within any of
those paragraphs; and
(b) references
to the use of a covert human intelligence source are references to inducing,
asking or assisting a person to engage in the conduct of such a source, or to
obtain information by means of the conduct of such a source.
(7) For
the purposes of this Part a person is a covert human intelligence source if –
(a) he or
she establishes or maintains a personal or other relationship with a person for
the covert purpose of facilitating the doing of anything falling within sub-paragraph (b)
or (c);
(b) he or
she covertly uses such a relationship to obtain information or to provide
access to any information to another person; or
(c) he or
she covertly discloses information obtained by the use of such a relationship,
or as a consequence of the existence of such a relationship.
(8) For
the purposes of this Part the activities of a covert human intelligence source
which are to be taken as activities for the benefit of a particular public
authority include any conduct of that person as such a source which is in
response to inducements or requests made by or on behalf of that authority.
(9) For
the purposes of this Article –
(a) surveillance
is covert if, and only if, it is carried out in a manner that is calculated to
ensure that persons who are subject to the surveillance are unaware that it is
or may be taking place;
(b) a
purpose is covert, in relation to the establishment or maintenance of a
personal or other relationship, if and only if the relationship is conducted in
a manner that is calculated to ensure that one of the parties to the
relationship is unaware of the purpose; and
(c) a
relationship is used covertly, and information obtained as mentioned in paragraph (7)(c)
is disclosed covertly, if and only if it is used or, as the case may be,
disclosed in a manner that is calculated to ensure that one of the parties to
the relationship is unaware of the use or disclosure in question.
(10) In
this Article “private information”, in relation to a person,
includes any information relating to that person’s private or family
life.
(11) References
in this Article, in relation to a vehicle, to the presence of a surveillance
device in the vehicle include references to its being located on or under the
vehicle and also include references to its being attached to it.
33 Lawful
surveillance etc.
(1) This
Part applies to the following conduct –
(a) directed
surveillance;
(b) intrusive
surveillance; and
(c) the
conduct and use of covert human intelligence sources.
(2) Conduct
to which this Part applies shall be lawful for all purposes if –
(a) an authorization
under this Part confers an entitlement to engage in that conduct on the person
whose conduct it is; and
(b) that
person’s conduct is in accordance with the authorization.
(3) A
person shall not be subject to any civil liability in respect of any conduct of
that person which –
(a) is
incidental to any conduct that is lawful by virtue of paragraph (2); and
(b) is
not itself conduct an authorization or warrant for which –
(i) is capable of
being granted under this Law, section 5 of the 1994 Act or Article 101
of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003, and
(ii) might
reasonably have been expected to have been sought in the case in question.
(4) The
conduct that may be authorized under this Part includes conduct outside Jersey.
34 Authorization
of directed surveillance
(1) Subject
to the following provisions of this Part, the persons designated for the
purposes of this Article shall each have power to grant authorizations for the
carrying out of directed surveillance.
(2) A
person shall not grant an authorization for the carrying out of directed
surveillance unless the person believes –
(a) that
the authorization is necessary on grounds falling within paragraph (3);
and
(b) that
the authorized surveillance is proportionate to what is sought to be achieved
by carrying it out.
(3) An
authorization is necessary on grounds falling within this paragraph if it is
necessary –
(a) in
the interests of national security;
(b) for
the purpose of preventing or detecting crime or of preventing disorder;
(c) in
the interests of the economic well-being of Jersey;
(d) in
the interests of public safety;
(e) for
the purpose of protecting public health;
(f) for
the purpose of assessing or collecting any tax, duty, levy or other imposition,
contribution or charge payable to any administration of the States or of a
Minister; or
(g) for
any purpose (not falling within sub-paragraphs (a) to (f)) which is prescribed.
(4) The
conduct that is authorized by an authorization for the carrying out of directed
surveillance is any conduct that –
(a) consists
in the carrying out of directed surveillance of any such description as is
specified in the authorization; and
(b) is
carried out in the circumstances described in the authorization and for the
purposes of the investigation or operation specified or described in the authorization.
35 Authorization
of covert human intelligence sources
(1) Subject
to the following provisions of this Part, the persons designated for the
purposes of this Article shall each have power to grant authorizations for the conduct
or the use of a covert human intelligence source.
(2) A
person shall not grant an authorization for the conduct or the use of a covert
human intelligence source unless the person believes –
(a) that
the authorization is necessary on grounds falling within paragraph (3);
(b) that
the authorized conduct or use is proportionate to what is sought to be achieved
by that conduct or use; and
(c) that
arrangements exist for the source's case that satisfy the requirements of paragraph (5)
and such other requirements as may be prescribed.
(3) An
authorization is necessary on grounds falling within this paragraph if it is
necessary –
(a) in
the interests of national security;
(b) for
the purpose of preventing or detecting crime or of preventing disorder;
(c) in
the interests of the economic well-being of Jersey;
(d) in
the interests of public safety;
(e) for
the purpose of protecting public health;
(f) for
the purpose of assessing or collecting any tax, duty, levy or other imposition,
contribution or charge payable any administration of the States or of a
Minister; or
(g) for
any purpose (not falling within sub-paragraphs (a) to (f)) which is prescribed.
(4) The
conduct that is authorized by an authorization for the conduct or the use of a
covert human intelligence source is any conduct that –
(a) is
comprised in any such activities involving conduct of a covert human
intelligence source, or the use of a covert human intelligence source, as are
specified or described in the authorization;
(b) consists
in conduct by or in relation to the person who is so specified or described as
the person to whose actions as a covert human intelligence source the authorization
relates; and
(c) is
carried out for the purposes of, or in connection with, the investigation or
operation so specified or described.
(5) For
the purposes of this Part there are arrangements for the source's case that
satisfy the requirements of this paragraph if such arrangements are in force as
are necessary for ensuring –
(a) that
there will at all times be a person holding an office, rank or position with
the relevant investigating authority who will have day-to-day responsibility
for dealing with the source on behalf of that authority, and for the source's
security and welfare;
(b) that
there will at all times be another person holding an office, rank or position
with the relevant investigating authority who will have general oversight of
the use made of the source;
(c) that
there will at all times be a person holding an office, rank or position with
the relevant investigating authority who will have responsibility for
maintaining a record of the use made of the source;
(d) that
the records relating to the source that are maintained by the relevant investigating
authority will always contain particulars of all such matters (if any) as may
be prescribed; and
(e) that
records maintained by the relevant investigating authority that disclose the
identity of the source will not be available to persons except to the extent
that there is a need for access to them to be made available to those persons.
(6) The
Minister may by Order –
(a) prohibit
the authorization under this Article of any such conduct or uses of covert
human intelligence sources as may be described in the Order; and
(b) impose
requirements, in addition to those provided for by paragraph (2), that
must be satisfied before an authorization is granted under this Article for any
such conduct or uses of covert human intelligence sources as may be so
described.
(7) In
this Article “relevant investigating authority”, in relation to an authorization
for the conduct or the use of an individual as a covert human intelligence
source, means (subject to paragraph (8)) the public authority for whose
benefit the activities of that individual as such a source are to take place.
(8) In
the case of any authorization for the conduct or the use of a covert human
intelligence source whose activities are to be for the benefit of more than one
public authority, the references in paragraph (5) to the relevant
investigating authority are references to one of them (whether or not the same
one in the case of each reference).
36 Designated
persons and public authorities for Articles 34 and 35
(1) Part 1
of Schedule 2 shall have effect to specify public authorities and the
persons designated in relation to them for the purposes of Articles 34
and 35.
(2) Part 2
of Schedule 2 shall have effect to specify public authorities and the
persons designated in relation to them for the purposes of Article 34
only.
(3) The
States may by Regulations –
(a) subject
to paragraph (4), amend Schedule 2 so as to –
(i) remove a public
authority and the person designated in relation to that authority,
(ii) add
a public authority and designate a person in relation to that authority,
(iii) change
the person designated in relation to a public authority;
(b) impose
restrictions –
(i) on the authorizations
under Articles 34 and 35 that may be granted by any individual designated
in relation to a specified public authority, and
(ii) on
the circumstances in which, or the purposes for which, such authorizations may
be granted by any such individual.
(4) Only
the Attorney General may be the designated person in relation to any of the
intelligence services, the Ministry of Defence of the Government of the United
Kingdom or His Majesty’s forces.[13]
37 Authorization
of intrusive surveillance
(1) Subject
to the following provisions of this Part, the Attorney General may grant authorizations
for the carrying out of intrusive surveillance on the application
of –
(a) the
Chief Officer;
(b) the
Agent of the Impôts;
(c) the
Chief Immigration Officer;
(d) any
member of the intelligence services;
(e) any
official of the Ministry of Defence of the Government of the United Kingdom; or
(f) a
member of His Majesty’s forces.[14]
(2) The
Attorney General shall not grant an authorization for the carrying out of
intrusive surveillance unless the Attorney General believes –
(a) that
the authorization is necessary on grounds falling within paragraph (3);
and
(b) that
the authorized surveillance is proportionate to what is sought to be achieved
by carrying it out.
(3) Subject
to paragraphs (4) to (6), an authorization is necessary on grounds falling
within this paragraph if it is necessary –
(a) in
the interests of national security;
(b) for
the purpose of preventing or detecting serious crime; or
(c) in
the interests of the economic well-being of Jersey.
(4) The
Attorney General shall not grant an authorization on the ground described in
paragraph (3)(c) on the application of any person mentioned in paragraph (1)(d),
(e) or (f).
(5) The
matters to be taken into account in considering whether the requirements of paragraph (2)
are satisfied in the case of any authorization shall include whether the
information which it is thought necessary to obtain by the authorized conduct
could reasonably be obtained by other means.
(6) The
conduct that is authorized by an authorization for the carrying out of
intrusive surveillance is any conduct that –
(a) consists
in the carrying out of intrusive surveillance of any such description as is
specified in the authorization;
(b) is
carried out in relation to the residential premises specified or described in
the authorization or in relation to the private vehicle so specified or
described; and
(c) is
carried out for the purposes of, or in connection with, the investigation or
operation so specified or described.
(7) Where
an order has been made under section 41(4) of the Regulation of Investigatory
Powers Act 2000 of the United Kingdom Parliament limiting the individuals
who may apply under subsection (1) of that section to individuals of an office,
rank or position prescribed in that order, an application may be made under paragraph (1)(d),
(e) or (f) only by an individual of the office, rank or position so prescribed.
(8) References
in this Article to a member of His Majesty’s
forces do not include references to any member of His Majesty’s
forces who is a member of a police force by virtue of his or her service with
the Royal Navy Regulating Branch, the Royal Military Police or the Royal Air Force
Police.[15]
38 Rules
for grant of authorizations
(1) A
person, other than the Attorney General, who is a designated person for the
purposes of Article 34 or 35 in respect of a specified public authority shall
not grant an authorization under that Article except on an application made by
a member of the same authority.
(2) A
single authorization by the Attorney General may combine an authorization under
this Part and an authorization under Article 101 of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003.
39 Notification
of authorizations for intrusive surveillance
(1) The
Attorney General shall from time to time and, in any event, at least every
12 months, notify the Commissioner, in writing, of authorizations for the
carrying out of intrusive surveillance granted, renewed or cancelled by the
Attorney General and, where an authorization was granted orally, of the grounds
on which the case was believed to be urgent.
(2) Paragraph (1)
is without prejudice to the Commissioner’s general power to require the
disclosure or provision of documents and information under Article 44.
40 General
rules for grant, renewal and duration of authorizations
(1) An
authorization under this Part –
(a) may
be granted or renewed orally in any urgent case; and
(b) in
any other case, must be in writing.
(2) A
single authorization may combine 2 or more different authorizations under this
Part; but the provisions of this Law that are applicable in the case of each of
the authorizations shall apply separately in relation to the part of the
combined authorization to which they are applicable.
(3) Subject
to paragraphs (4) and (8), an authorization under this Part shall cease to
have effect at the end of the following period –
(a) in
the case of an authorization which –
(i) has not been
renewed and was granted orally or by a person whose entitlement to act is
confined to urgent cases, or
(ii) was
last renewed orally,
the period of 72 hours
beginning with the time when the grant of the authorization or, as the case may
be, its latest renewal takes effect;
(b) in a
case not falling within sub-paragraph (a) in which the authorization is
for the conduct or the use of a covert human intelligence source, the period of
12 months beginning with the day on which the grant of the authorization
or, as the case may be, its latest renewal takes effect; and
(c) in
any case not falling within sub-paragraph (a) or (b), the period of 3 months
beginning with the day on which the grant of the authorization or, as the case
may be, its latest renewal takes effect.
(4) Subject
to paragraph (6), an authorization under this Part may be renewed, at any
time before the time at which it ceases to have effect, by the person who would
be entitled to grant a new authorization in the same terms.
(5) Articles 34
to 39 shall have effect in relation to the renewal of an authorization under
this Part as if references to the grant of an authorization included references
to its renewal.
(6) A
person shall not renew an authorization for the conduct or the use of a covert
human intelligence source, unless the person –
(a) is satisfied
that a review has been carried out of the matters mentioned in paragraph (7);
and
(b) has,
for the purpose of deciding whether he or she should renew the authorization,
considered the results of that review.
(7) The
matters mentioned in paragraph (6) are –
(a) the
use made of the source in the period since the grant or, as the case may be,
latest renewal of the authorization; and
(b) the
tasks given to the source during that period and the information obtained from
the conduct or the use of the source.
(8) The
Minister may by Order provide in relation to authorizations of such
descriptions as may be specified in the Order that paragraph (3) is to
have effect as if the period at the end of which an authorization of a
description so specified is to cease to have effect were such period shorter
than that provided for by that paragraph as may be fixed by or determined in
accordance with that Order.
(9) References
in this Article to the time at which, or the day on which, the grant or renewal
of an authorization takes effect are references –
(a) in
the case of the grant of an authorization, to the time at which or, as the case
may be, day on which the authorization is granted;
(b) in
the case of the renewal of an authorization, to the time at which or, as the
case may be, day on which the authorization would have ceased to have effect
but for the renewal.
41 Cancellation
of authorizations
(1) The
person who granted or, as the case may be, last renewed an authorization under
this Part shall cancel it if –
(a) that
person is satisfied that the authorization is one in relation to which the
requirements of Article 34(2), 35(2) or 37(2), as the case may be, are no
longer satisfied; or
(b) in
the case of an authorization under Article 35, that person is satisfied
that arrangements for the source's case that satisfy the requirements mentioned
in paragraph (2)(c) of that Article no longer exist.
(2) Where
an authorization under this Part was granted or, as the case may be, last
renewed –
(a) by a
person entitled to act for any other person; or
(b) by
the deputy of any other person,
that other person shall
cancel the authorization if he or she is satisfied as to either of the matters
mentioned in paragraph (1).
(3) Where
an authorization under this Part was granted or, as the case may be, last
renewed by a person whose deputy had power to grant it, that deputy shall
cancel the authorization if he or she is satisfied as to either of the matters
mentioned in paragraph (1).
(4) The
Minister may by Order provide for the person by whom any duty imposed by this Article
is to be performed in a case in which it would otherwise fall on a person who
is no longer available to perform it.
(5) An
Order under paragraph (4) may provide for the person on whom the duty is
to fall to be a person appointed in accordance with the Order.
42 Power
to extend or modify authorization provisions
The States may by
Regulations do one or both of the following –
(a) apply
this Part, with such modifications as they think fit, to any such surveillance
that is neither directed nor intrusive as may be described in the Regulations;
(b) provide
for any description of directed surveillance to be treated for the purposes of
this Part as intrusive surveillance.
PART 3A[16]
INVESTIGATION OF ELECTRONIC DATA PROTECTED BY ENCRYPTION ETC.
42A Interpretation
of Part 3A
(1) In this Part –
“electronic signature” means anything in electronic form
that is –
(a) incorporated
into, or otherwise logically associated with, any electronic communication or
other electronic data;
(b) generated
by the signatory or other source of the communication or data; and
(c) used
for the purpose of facilitating, by means of a link between the signatory or
other source and the communication or data, the establishment of the
authenticity of the communication or data, the establishment of its integrity,
or both;
“key”, in relation to any electronic data, means any
key, code, password, algorithm, biometric identification or other data the use
of which (with or without other keys) –
(a) allows
access to the electronic data; or
(b) facilitates
the putting of the data into an intelligible form;
“protected information” means any electronic data that,
without the key to the data –
(a) cannot,
or cannot readily, be accessed; or
(b) cannot,
or cannot readily, be put into an intelligible form;
“Article 42B notice” means a notice under Article 42B;
“warrant” includes any authorization, notice or other
instrument (however described) conferring a power of the same description as
may, in other cases, be conferred by a warrant.
(2) References in this Part
to a person’s having information (including a key to protected
information) in that person’s possession include references –
(a) to
its being in the possession of another person who is under that person’s
control so far as that information is concerned;
(b) to that
person’s having an immediate right of access to it, or an immediate right
to have it transmitted or otherwise supplied to him or her; and
(c) to
its being, or being contained in, anything which that person or another person
under that person’s control is entitled, in exercise of any statutory
power and without otherwise taking possession of it, to detain, inspect or
search.
(3) References in this Part
to being in, or being put into, intelligible form include references to being
in the condition in which the thing in question was before an encryption or
similar process was applied to it or, as the case may be, to being restored to
that condition.
(4) In this Article –
(a) references
to the authenticity of any communication or data are references to any one or
more of the following –
(i) whether the
communication or data comes from a particular person or other source,
(ii) whether
it is accurately timed and dated,
(iii) whether
it is intended to have legal effect; and
(b) references
to the integrity of any communication or data are references to whether there
has been any tampering with or other modification of the communication or data.
42B Power to require disclosure
of protected information or key
(1) This
Article applies where any protected information –
(a) has
come into the possession of any person by means of the exercise of a statutory
power to seize, detain, inspect, search or otherwise to interfere with
documents or other property, or is likely to do so;
(b) has
come into the possession of any person by means of the exercise of any
statutory power to intercept communications, or is likely to do so;
(c) has
come into the possession of any person by means of the exercise of any power
conferred by an authorization under Article 26(3) or under Part 3, or
as a result of the giving of a notice under Article 26(4), or is likely to
do so;
(d) has
come into the possession of any person as a result of having been provided or
disclosed in pursuance of any statutory duty (whether or not one arising as a
result of a request for information), or is likely to do so; or
(e) has,
by any other lawful means not involving the exercise of statutory powers, come
into the possession of any of the intelligence services, the Force or the Agent
of the Impôts or is likely so to come into the possession of any of them.
(2) If
any person with the appropriate permission under Schedule 2A believes, on
reasonable grounds –
(a) that
a key to the protected information is in the possession of any person;
(b) that
the imposition of a disclosure requirement in respect of the protected
information is –
(i) necessary on
grounds falling within paragraph (3), or
(ii) necessary
for the purpose of securing the effective exercise or proper performance by any
public authority of any statutory power or statutory duty;
(c) that
the imposition of such a requirement is proportionate to what is sought to be
achieved by its imposition; and
(d) that
it is not reasonably practicable for the person with the appropriate permission
to obtain possession of the protected information in an intelligible form
without the giving of a notice under this Article,
the person with that
permission may, by notice to the person whom he or she believes to have
possession of the key, impose a disclosure requirement in respect of the
protected information.
(3) A
disclosure requirement in respect of any protected information is necessary on
grounds falling within this paragraph if it is necessary –
(a) in
the interests of national security;
(b) for
the purpose of preventing or detecting crime; or
(c) in
the interests of the economic well-being of Jersey.
(4) A
notice under this Article imposing a disclosure requirement in respect of any
protected information –
(a) must
be given in writing or (if not in writing) must be given in a manner that
produces a record of its having been given;
(b) must
describe the protected information to which the notice relates;
(c) must
specify the matters falling within paragraph (2)(b)(i) or (ii) by
reference to which the notice is given;
(d) must
specify the office, rank or position held by the person giving it;
(e) must
specify the office, rank or position of the person who, for the purposes of Schedule 2A,
granted permission for the giving of the notice or (if the person giving the
notice was entitled to give it without another person’s permission) must
set out the circumstances in which that entitlement arose;
(f) must
specify the time by which the notice is to be complied with; and
(g) must
set out the disclosure that is required by the notice and the form and manner
in which it is to be made,
and the time specified for
the purposes of sub-paragraph (f) must allow a period for compliance which
is reasonable in all the circumstances.
(5) Where
it appears to a person with the appropriate permission –
(a) that
more than one person is in possession of the key to any protected information;
(b) that
any of those persons is in possession of that key in that person’s
capacity as an officer or employee of any body corporate; and
(c) that
another of those persons is the body corporate itself or another officer or
employee of the body corporate,
a notice under this Article
may not be given, by reference to a person’s possession of the key, to
any officer or employee of the body corporate unless that person is a senior
officer of the body corporate or it appears to the person giving the notice
that there is no senior officer of the body corporate and (in the case of an
employee) no more senior employee of the body corporate to whom it is
reasonably practicable to give the notice.
(6) Where
it appears to a person with the appropriate permission –
(a) that
more than one person is in possession of the key to any protected information;
(b) that
any of those persons is in possession of that key in that person’s capacity
as an employee of a firm; and
(c) that
another of those persons is the firm itself or a partner of the firm,
a notice under this Article
may not be given, by reference to a person’s possession of the key, to
any employee of the firm unless it appears to the person giving the notice that
there is neither a partner of the firm nor a more senior employee of the firm
to whom it is reasonably practicable to give the notice.
(7) Paragraphs (5)
and (6) do not apply to the extent that there are special circumstances of the
case that mean that the purposes for which the notice is given would be
defeated, in whole or in part, if the notice were given to the person to whom
it would otherwise be required to be given by those paragraphs.
(8) A
notice under this Article may not require the making of any disclosure to any
person other than –
(a) the
person giving the notice; or
(b) such
other person as may be specified in or otherwise identified by, or in
accordance with, the provisions of the notice.
(9) A
notice under this Article may not require the disclosure of any key that –
(a) is
intended to be used for the purpose only of generating electronic signatures;
and
(b) has
not in fact been used for any other purpose.
(10) In
this Article “senior officer”, in relation to a body corporate,
means a director, manager, secretary or other similar officer of the body
corporate; and for this purpose “director”, in relation to a body
corporate whose affairs are managed by its members, means a member of the body
corporate.
42C Effect of notice imposing disclosure requirement
(1) Subject
to the following provisions of this Article, the effect of an Article 42B
notice imposing a disclosure requirement in respect of any protected
information on a person who is in possession at a relevant time of both the
protected information and a means of obtaining access to the information and of
disclosing it in an intelligible form is that the person –
(a) is
entitled to use any key in his or her possession to obtain access to the information
or to put it into an intelligible form; and
(b) is
required, in accordance with that notice, to make a disclosure of the
information in an intelligible form.
(2) A
person subject to a requirement to make disclosure under paragraph (1)(b) is
taken to have complied with that requirement if –
(a) the
person makes instead a disclosure of any key to the protected information that
is in his or her possession; and
(b) that
disclosure is made, in accordance with the notice imposing the requirement, to the
person to whom, and by the time by which, he or she was required to provide the
information in that form.
(3) Where
a disclosure requirement in respect of any protected information is imposed on
any person by an Article 42B notice and –
(a) that
person is not in possession of the information;
(b) that
person is incapable, without the use of a key that is not in his or her possession,
of obtaining access to the information and of disclosing it in an intelligible
form; or
(c) the
notice states, in pursuance of a direction under Article 42D, that it can
be complied with only by the disclosure of a key to the information,
the effect of imposing
that disclosure requirement on that person is to require the person, in
accordance with the notice imposing the requirement, to make a disclosure of
any key to the protected information that is in his or her possession at a
relevant time.
(4) Paragraphs (5)
to (7) apply where a person (‘the person given notice’) –
(a) is entitled
or obliged to disclose a key to protected information for the purpose of
complying with any disclosure requirement imposed by an Article 42B
notice; and
(b) is in
possession of more than one key to that information.
(5) It
is not necessary, for the purpose of complying with the requirement, for the
person given notice to make a disclosure of any keys in addition to those the
disclosure of which is, alone, sufficient to enable the person to whom they are
disclosed to obtain access to the information and to put it into an
intelligible form.
(6) Where –
(a) paragraph (5)
allows the person given notice to comply with a requirement without disclosing
all of the keys in that person’s possession; and
(b) there
are different keys, or combinations of keys, in the possession of that person
the disclosure of which would, under that paragraph, constitute compliance,
the person given notice
may select which of the keys, or combination of keys, to disclose for the
purpose of complying with that requirement in accordance with that paragraph.
(7) Subject
to paragraphs (5) and (6), the person given notice is not to be taken to
have complied with the disclosure requirement by the disclosure of a key unless
that person has disclosed every key to the protected information that is in his
or her possession at a relevant time.
(8) Where,
in a case in which a disclosure requirement in respect of any protected
information is imposed on any person by an Article 42B notice –
(a) that
person has been in possession of the key to that information but is no longer
in possession of it;
(b) if
that person had continued to be in possession of the key, he or she would have
been required by virtue of the giving of the notice to disclose it; and
(c) that
person is in possession, at a relevant time, of information to which paragraph (9)
applies,
the effect of imposing the
disclosure requirement on that person is to require that person, in accordance
with the notice, to disclose all such information to which paragraph (9)
applies as is in that person’s possession and as that person may be
required, in accordance with the notice, to disclose by the person to whom he
or she would have been required to disclose the key.
(9) This
paragraph applies to any information that would facilitate the obtaining or
discovery of the key or the putting of the protected information into an
intelligible form.
(10) In
this Article “relevant time”, in relation to a disclosure
requirement imposed by an Article 42B notice, means the time of the giving
of the notice or any subsequent time before the time by which the requirement
falls to be complied with.
42D Cases in which key required
(1) An
Article 42B notice must not contain a statement for the purposes of Article 42C(3)(c)
unless –
(a) the
person who, for the purposes of Schedule 2A, granted the permission for
the giving of the notice; or
(b) any
person whose permission for the giving of such a notice in relation to that
information would constitute the appropriate permission for the purposes of
that Schedule,
has given a direction that
the requirement can be complied with only by the disclosure of the key itself.
(2) A
direction for the purposes of paragraph (1) by the Force or the States of
Jersey Customs and Immigration Service must be given only by or with the
permission of the Chief Officer or the Agent of the Impôts, as the case
may be, expressly in relation to the direction in question.
(3) A
person must not give a direction for the purposes of paragraph (1) unless
the person believes –
(a) that
there are special circumstances that mean that the purposes for which it was
believed necessary to impose the requirement in question would be defeated, in
whole or in part, if the direction were not given; and
(b) that
the giving of the direction is proportionate to what is sought to be achieved
by prohibiting any compliance with the requirement in question otherwise than
by the disclosure of the key itself.
(4) The
matters to be taken into account in considering whether the requirement of paragraph (3)(b)
is satisfied in the case of any direction include –
(a) the
extent and nature of any protected information, in addition to the protected
information in respect of which the disclosure requirement is imposed, to which
the key is also a key; and
(b) any
adverse effect that the giving of the direction might have on a business
carried on by the person on whom the disclosure requirement is imposed.
(5) Where
a direction for the purposes of paragraph (1) is given by or with the
permission of the Chief Officer or the Agent of the Impôts, the person
giving the direction must notify the Commissioner that the direction has been
given.
(6) A
notification under paragraph (5) –
(a) must
be given no later than 7 days after the day of the giving of the direction
to which it relates; and
(b) may
be given either in writing or by being transmitted to the Commissioner by
electronic means.
42E Contribution to costs of
disclosure
(1) The
States may ensure that such arrangements as they think appropriate are in place
to require or authorize, in such cases as they think fit, the making of
appropriate contributions towards the costs incurred by persons to whom Article 42B
notices are given in complying with such notices.
(2) Contributions
made under this Article must be paid out of the annual income of the States.
42F Offence: failure to comply
with a notice
(1) It
is an offence for a person to whom an Article 42B notice has been given
knowingly to fail to make the disclosure required by the giving of the notice
and in accordance with the notice.
(2) In
proceedings against any person for an offence under this Article, if it is
shown that the accused was in possession of a key to any protected information
at any time before the time of the giving of the Article 42B notice, the
accused is taken for the purposes of those proceedings to have continued to be
in possession of that key at all subsequent times, unless it is shown that the
key was not in the accused’s possession after the giving of the notice
and before the time by which the accused was required to disclose it.
(3) For
the purposes of this Article a person is taken to have shown that he or she was
not in possession of a key to protected information at a particular time if –
(a) sufficient
evidence of that fact is adduced to raise an issue with respect to it; and
(b) the
contrary is not proved beyond a reasonable doubt.
(4) In
proceedings against any person for an offence under this Article it shall be a
defence for the accused to show –
(a) that
it was not reasonably practicable for the accused to make the disclosure
required by virtue of the giving of the Article 42B notice by the time by
which the accused was required, in accordance with that notice, to make it; but
(b) that the
accused did make that disclosure as soon after that time as it was reasonably
practicable for the accused to do so.
(5) A
person guilty of an offence under this Article is liable to imprisonment for a
term of 5 years and to a fine.
42G Offence: tipping-off
(1) This
Article applies where an Article 42B notice contains a provision requiring –
(a) the
person to whom the notice is given; and
(b) every
other person who becomes aware of it or of its contents,
to keep secret the giving
of the notice, its contents and the things done in pursuance of it.
(2) A
requirement to keep anything secret must not be included in an Article 42B
notice except where –
(a) it is
included with the consent of the person who, for the purposes of Schedule 2A,
granted the permission for the giving of the notice; or
(b) the
person who gives the notice is also a person whose permission for the giving of
such a notice in relation to the information in question would constitute
appropriate permission for the purposes of that Schedule.
(3) An
Article 42B notice must not contain a requirement to keep anything secret
except where the protected information to which it relates –
(a) has
come into the possession of the Force, the States of Jersey Customs and
Immigration Service or any of the intelligence services; or
(b) is
likely to come into the possession of any of the bodies mentioned in
sub-paragraph (a),
by means which it is
reasonable, in order to maintain the effectiveness of any investigation or
operation or of investigatory techniques generally, or in the interests of the
safety or well-being of any person, to keep secret from a particular person.
(4) A
person who makes a disclosure to any other person of anything that he or she is
required by an Article 42B notice to keep secret is guilty of an offence
and liable to imprisonment for a term of 5 years and to a fine.
(5) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that –
(a) the
disclosure was effected entirely by the operation of software designed to
indicate when a key to protected information has ceased to be secure; and
(b) the
accused could not reasonably have been expected to take steps, after being
given the notice or (as the case may be) becoming aware of it or of its
contents, to prevent the disclosure.
(6) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that –
(a) the
disclosure was made by or to a professional legal adviser in connection with
the giving, by the adviser to any client of the adviser’s, of advice
about the effect of provisions of this Part; and
(b) the
person to whom or, as the case may be, by whom it was made was the client or a
representative of the client.
(7) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that the disclosure was
made by a professional legal adviser –
(a) in
contemplation of, or in connection with, any legal proceedings; and
(b) for
the purposes of those proceedings.
(8) Neither
paragraph (6) nor paragraph (7) applies in the case of a disclosure
made with a view to furthering any criminal purpose.
(9) In
proceedings against any person for an offence under this Article in respect of
any disclosure, it is a defence for the accused to show that the disclosure was
confined to a disclosure made to the Commissioner or authorized –
(a) by the
Commissioner;
(b) by
the terms of the notice;
(c) by or
on behalf of the person who gave the notice; or
(d) by or
on behalf of a person who –
(i) is in lawful
possession of the protected information to which the notice relates, and
(ii) came
into possession of that information as mentioned in Article 42B(1).
(10) In
proceedings for an offence under this Article against a person other than the
person to whom the notice was given, it is a defence for the accused to show
that the accused neither knew nor had reasonable grounds for suspecting that
the notice contained a requirement to keep secret what was disclosed.
42H General duties of specified
authorities
(1) This
Article applies to –
(a) the Attorney
General;
(b) any
administration of the States or a Minister;
(c) the
Chief Officer of the Force or the Agent of the Impôts;
(d) every
other person whose officers or employees include persons with duties that
involve the giving of Article 42B notices.
(2) Each
of the persons to whom this Article applies must ensure that such arrangements
are in place, in relation to persons under his or her control who by virtue of
this Part obtain possession of keys to protected information, as that person
considers necessary for securing –
(a) that
a key disclosed in pursuance of an Article 42B notice is used for
obtaining access to, or putting into an intelligible form, only protected
information in relation to which the power to give such a notice was exercised
or could have been exercised if the key had not already been disclosed;
(b) that
the uses to which a key so disclosed is put are reasonable having regard both
to the uses to which the person using the key is entitled to put any protected
information to which it relates and to the other circumstances of the case;
(c) that,
having regard to those matters, the use and any retention of the key are
proportionate to what is sought to be achieved by its use or retention;
(d) that
the requirements of paragraph (3) are satisfied in relation to any key
disclosed in pursuance of an Article 42B notice;
(e) that,
for the purpose of ensuring that those requirements are satisfied, any key so
disclosed is stored, for so long as it is retained, in a secure manner;
(f) that
all records of a key so disclosed (if not destroyed earlier) are destroyed as
soon as the key is no longer needed for the purpose of enabling protected
information to be put into an intelligible form.
(3) The
requirements of this paragraph are satisfied in relation to any key disclosed
in pursuance of an Article 42B notice if –
(a) the
number of persons to whom the key is disclosed or otherwise made available; and
(b) the
number of copies made of the key,
are each limited to the
minimum that is necessary for the purpose of enabling protected information to
be put into an intelligible form.
(4) Subject
to paragraph (5), where any relevant person incurs any loss or damage in
consequence of –
(a) any
breach by a person to whom this Article applies of the duty imposed on that
person by paragraph (2); or
(b) any
contravention by any person whatever of arrangements made under that paragraph
in relation to persons under the control of a person to whom this Article
applies,
the breach or
contravention is actionable against the person to whom this Article applies at
the suit or instance of the relevant person.
(5) A
person is a relevant person for the purposes of paragraph (4) if that
person –
(a) has
made a disclosure in pursuance of an Article 42B notice; or
(b) is a
person whose protected information or key has been disclosed in pursuance of
such a notice,
and loss or damage shall
be taken into account for the purposes of that paragraph to the extent only
that it relates to the disclosure of particular protected information or a
particular key which, in the case of a person falling within sub-paragraph (b),
must be that person’s information or key.
(6) For
the purposes of paragraph (5) –
(a) information
belongs to a person if that person has any right that would be infringed by an
unauthorized disclosure of the information; and
(b) a key
belongs to a person –
(i) if it is a key to
information that belongs to that person, or
(ii) if
that person has any right that would be infringed by an unauthorized disclosure
of the key.
(7) In
any proceedings brought by virtue of paragraph (4), the court must have
regard to any opinion with respect to the matters to which the proceedings
relate that is or has been given by the Commissioner.
PART 4
SCRUTINY ETC. OF INVESTIGATORY POWERS
43 Investigatory
Powers Commissioner
(1) The
Bailiff shall appoint one of the ordinary judges of the Court of Appeal who is
not the President of the Tribunal as the Investigatory Powers Commissioner to
carry out the function described in this Article.
(2) Subject
to paragraph (4), the Commissioner shall keep under review –
(a) the
exercise and performance by the Attorney General of the powers and duties
conferred or imposed on the Attorney General by or under Articles 5 to 15;
(b) the
exercise and performance, by the persons on whom they are conferred or imposed,
of the powers and duties conferred or imposed by or under Chapter 2 of Part 2;
(c) the
exercise and performance, by the person on whom they are conferred or imposed,
of the powers and duties conferred or imposed by or under Part 3;
(d) the
adequacy of the arrangements by virtue of which the duty which is imposed on
the Attorney General by Article 19 are sought to be discharged;
(e) the
exercise and performance, by any person other than the Bailiff, of the powers
and duties conferred or imposed, otherwise than with the permission of the
Bailiff, by or under Part 3A;
(f) the
adequacy of the arrangements by virtue of which the duties imposed by Article 42H
are sought to be discharged in relation to persons whose conduct is under
review under sub-paragraph (b).[17]
(3) The
Commissioner shall give the Tribunal all such assistance (including the
Commissioner’s opinion as to any issue falling to be determined by the
Tribunal) as the Tribunal may require –
(a) in
connection with the investigation of any matter by the Tribunal; or
(b) otherwise
for the purposes of the Tribunal's consideration or determination of any
matter.
(4) The
Commissioner shall hold office in accordance with the terms of his or her
appointment; and there shall be paid to the Commissioner out of money provided
by the States such allowances as the Minister for Treasury and Resources may direct.
(5) The
Minister, after consultation with the Minister for Treasury and Resources and
the Commissioner, shall –
(a) make
such technical facilities available to the Commissioner; and
(b) provide
the Commissioner with such staff,
as are sufficient to
secure that the Commissioner is able properly to carry out his or her functions.
(6) On
the coming into force of this Article the person holding office as Commissioner
under Article 9 of the Interception of Communications (Jersey)
Law 1993 shall take and hold office as Commissioner as if appointed under
this Law –
(a) for
the unexpired period of that person’s term of office under the
firstmentioned Law; and
(b) otherwise,
on the terms of that person’s appointment under the firstmentioned Law.
44 Co-operation
with and reports by the Commissioner
(1) It
shall be the duty of –
(a) every
person holding office or employed in any administration of the States or of a
Minister;
(b) every
person holding office in Jersey under the Crown;
(c) every
person holding office or employed in the Law Officers Department;
(d) every
officer of the Force and member of the Honorary Police;
(e) every
member of each of the intelligence services;
(f) every
official of the Ministry of Defence of the Government of the United Kingdom;
(g) every
member of His Majesty’s forces;
(h) every
person employed by or for the purposes of the Force or the Honorary Police;
(i) every
person required for the purposes of Article 15 to provide assistance with
giving effect to an interception warrant;
(j) every
person on whom an obligation to take any steps has been imposed under Article 16;
(k) every
person by or to whom an authorization under Article 26(3) has been
granted;
(l) every
person to whom a notice under Article 26(4) has been given;
(m) every
person by or to whom an authorization under Article 34, 35 or 37 has been
granted;
(ma) every person to whom a
notice under Article 42B has been given in relation to any information obtained
under Part 2; and
(n) every
person who is or has been employed for the purposes of any business of a person
falling within sub-paragraph (i), (j), (l) or (ma),
to disclose or provide to
the Commissioner all such documents and information as the Commissioner may
require in order to carry out the Commissioner’s functions under Article 43.[18]
(2) If
it at any time appears to the Commissioner –
(a) that
there has been a contravention of the provisions of this Law in relation to any
matter with which the Commissioner is concerned; and
(b) that
the contravention has not been the subject of a report made to the Bailiff by
the Tribunal,
the Commissioner shall
make a report to the Bailiff with respect to that contravention.
(3) If
it at any time it appears to the Commissioner that any arrangements by
reference to which the duties imposed by Articles 19 and 42H have
sought to be discharged have proved inadequate in relation to any matter with
which the Commissioner is concerned, the Commissioner shall make a report to
the Bailiff with respect to those arrangements.[19]
(4) As
soon as practicable after the end of each calendar year, the Commissioner shall
make a report to the Bailiff with respect to the carrying out of the
Commissioner’s functions.
(5) The
Commissioner may also, at any time, make any such other report to the Bailiff
on any matter relating to the carrying out of the Commissioner’s
functions as the Commissioner thinks fit.
(6) The
Bailiff shall cause a copy of every annual report made by the Commissioner
under paragraph (4) to be laid before the States, together with a
statement as to whether any matter has been excluded from that copy in pursuant
to paragraph (7).
(7) If
it appears to the Bailiff, after consultation with the Commissioner, that the
publication of any matter in an annual report would be contrary to the public
interest or prejudicial to –
(a) national
security;
(b) the
prevention or detection of serious crime;
(c) the
economic well-being of Jersey; or
(d) the
continued discharge of the functions of any public authority whose activities
include activities that are subject to review by the Commissioner,
the Bailiff may exclude
that matter from the copy of the report as laid before the States.
45 Assistant
Investigatory Powers Commissioners
(1) The
Bailiff may, after consultation with the Commissioner as to numbers, appoint as
Assistant Investigatory Powers Commissioners such number of persons as the Bailiff
considers necessary for the purpose of providing the Commissioner with assistance
under this Article.
(2) A
person shall not be appointed as an Assistant Commissioner unless the person
holds or has held office as –
(a) a
judge of the Royal Court;
(b) a
judge of the Crown Court in England;
(c) a
sheriff in Scotland;
(d) a
county court judge or resident magistrate in Northern Ireland;
(e) a
judge of the Royal Court of Guernsey; or
(f) a
judge of the High Court of the Isle of Man.
(3) The
Commissioner may –
(a) require
any Assistant Commissioner to provide assistance in carrying out the
Commissioner’s functions under Article 43(2); and
(b) delegate
any of those functions to an Assistant Commissioner, subject to such conditions
and restrictions, if any, as the Commissioner thinks fit.
(4) The
assistance that may be provided under this Article includes –
(a) the
conduct on behalf of the Commissioner of the review of any matter; and
(b) the making
of a report to the Commissioner about the matter reviewed.
(5) An
Assistant Commissioner shall be subject to the duty imposed on the Commissioner
by Article 43(3).
(6) An
Assistant Commissioner shall hold office in accordance with the terms of his or
her appointment, and there shall be paid to an Assistant Commissioner out of
money provided by the States such allowances as the Minister for Treasury and
Resources may direct.[20]
46 Investigatory
Powers Tribunal
(1) There
shall be an Investigatory Powers Tribunal which shall consist of 3 members
appointed by the Superior Number of the Royal Court of whom one shall be an
ordinary judge of the Court of Appeal, who shall be the president of the
Tribunal, and 2 shall be Jurats.
(2) Notwithstanding
Article 8(1)(a) of the Human Rights
(Jersey) Law 2000, proceedings falling with paragraph (4) of this
Article which are brought pursuant to the said Article 8 shall be brought
before the Tribunal.
(3) The
jurisdiction of the Tribunal shall be –
(a) to
consider and determine any complaints made to them which, in accordance with paragraph (5),
are complaints for which the Tribunal is the appropriate forum;
(b) to
consider and determine any reference to them by any person that the person has
suffered detriment as a consequence of any prohibition or restriction, by
virtue of Article 21, on that person’s relying in, or for the
purposes of, any civil proceedings on any matter; and
(c) to
hear and determine any other such proceedings falling within paragraph (4)
as may be allocated to them in accordance with provision made by the Minister
by Order.
(4) Proceedings
fall within this paragraph if –
(a) they
are proceedings against any of the intelligence services in respect of any
discharge of their functions within Jersey;
(b) they
are proceedings against any other person in respect of any conduct, or proposed
conduct, by or on behalf of any of those services in the discharge of such
functions;
(ba) they are
proceedings brought by virtue of Article 42H(4); or
(c) they
are proceedings relating to the taking place in any challengeable circumstances
of any conduct falling within paragraph (6).[21]
(5) The
Tribunal shall be the appropriate forum for any complaint if it is a complaint
by a person who is aggrieved by any conduct falling within paragraph (6)
which the person believes –
(a) to
have taken place in relation to that person, to any of that person’s
property, to any communications sent by or to that person, or intended for that
person, or to that person’s use of any postal service, telecommunications
service or telecommunication system; and
(b) to
have taken place in challengeable circumstances or to have been carried out by
or on behalf of any of the intelligence services.
(6) Subject
to paragraph (7), conduct falls within this paragraph if (whenever it
occurred) it is –
(a) conduct
by or on behalf of any of the intelligence services;
(b) conduct
for or in connection with the interception of communications in the course of
their transmission by means of a postal service or telecommunication system;
(c) conduct
to which Chapter 2 of Part 2 applies;
(d) conduct
to which Part 3 applies;
(e) any
entry on or interference with property or any interference with wireless
telegraphy;
(f) the
giving of a notice under Article 42B or any disclosure or use of a key to
protected information.[22]
(7) For
the purposes only of paragraph (4), nothing mentioned in paragraph (d)
or (e) of paragraph (6) shall be treated as falling within that paragraph
unless it is conduct by or on behalf of a person holding any office, rank or
position with or employed by –
(a) any
of the intelligence services;
(b) any
of His Majesty’s forces;
(c) the
Force or the Honorary Police;
(d) Customs
and Excise;
(e) the
Immigration and Nationality Department.[23]
(8) For
the purposes of this Article conduct takes place in challengeable circumstances
if –
(a) it
takes place with the authority, or purported authority, of anything falling
within paragraph (9); or
(b) the
circumstances are such that (whether or not there is such authority) it would
not have been appropriate for the conduct to take place without it, or at least
without proper consideration having been given to whether such authority should
be sought,
but conduct does not take
place in challengeable circumstances to the extent that it is authorized by, or
takes place with the permission of, the Bailiff.
(9) The
following fall within this paragraph –
(a) an
interception warrant;
(b) an authorization
or notice under Chapter 2 of Part 2;
(c) an authorization
under Part 3;
(ca) a permission for
the purposes of Schedule 2A;
(cb) a notice under
Article 42B;
(d) an authorization
under Article 101 of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003; or
(e) a
warrant under the Interception of Communications (Jersey) Law 1993.[24]
(10) Schedule 3
shall have effect to make further provision regarding the members of the
Tribunal and appointment of officers.
(11) In
this Article –
(a) references
to a key and to protected information shall be construed in accordance with
Article 42A(1);
(b) references
to the disclosure or use of a key to protected information taking place in
relation to a person are references to such a disclosure or use taking place in
a case in which that person has had possession of the key or of the protected information;
and
(c) references
to the disclosure of a key to protected information include references to the
making of any disclosure in an intelligible form (within the meaning of Article 42A(3))
of protected information by a person who is or has been in possession of the
key to that information,
and the reference in
sub-paragraph (b) to a person’s having possession of a key or of
protected information shall be construed in accordance with Article 42A(2).[25]
47 Orders
allocating proceedings to the Tribunal
(1) An
Order under Article 46(3)(c) allocating proceedings to the Tribunal –
(a) may
provide for the Tribunal to exercise jurisdiction in relation to that matter to
the exclusion of the jurisdiction of any court or tribunal; but
(b) if it
does so provide, must contain provision conferring a power on the Tribunal, in
the circumstances provided for in the Order, to remit the proceedings to the
court or tribunal which would have had jurisdiction apart from the Order.
(2) In
making any provision by an Order under Article 46(3)(c) the Minister shall
have regard, in particular, to –
(a) the
need to secure that proceedings allocated to the Tribunal are properly heard
and considered; and
(b) the
need to secure that information is not disclosed to an extent, or in a manner,
that is contrary to the public interest or prejudicial to national security,
the prevention or detection of serious crime, the economic well-being of Jersey
or the continued discharge, within Jersey, of the functions of any of the
intelligence services.
48 Exercise
of the Tribunal's jurisdiction
(1) Subject
to paragraphs (4) and (5), it shall be the duty of the Tribunal –
(a) to
hear and determine any proceedings brought before them by virtue of Article 46(3)(c);
and
(b) to
consider and determine any complaint or reference made to them by virtue of Article 46(3)(a)
or (b).
(2) Where
the Tribunal hear any proceedings by virtue of Article 46(2), they shall
apply the same principles for making their determination in those proceedings
as would be applied by a court on an application for judicial review.
(3) Where
the Tribunal consider a complaint made to them by virtue of Article 46(3)(a),
it shall be the duty of the Tribunal –
(a) to
investigate whether the persons against whom any allegations are made in the
complaint have engaged, in relation to –
(i) the complainant,
(ii) any
of the complainant’s property,
(iii) any
communications sent by or to the complainant, or intended for the complainant,
or
(iv) the
complainant’s use of any postal service, telecommunications service or
telecommunication system,
in any conduct falling
within Article 46(6);
(b) to
investigate the authority (if any) for any conduct falling within Article 46(6)
which they find has been so engaged in; and
(c) in
relation to the Tribunal’s findings from their investigations, to
determine the complaint by applying the same principles as would be applied by
a court on an application for judicial review.
(4) The
Tribunal shall not be under any duty to hear, consider or determine any proceedings,
complaint or reference if it appears to them that the bringing of the
proceedings or the making of the complaint or reference is frivolous or
vexatious.
(5) Except
where the Tribunal, having regard to all the circumstances, are satisfied that it
is equitable to do so, they shall not consider or determine any complaint made
by virtue of Article 46(3)(a) if it is made more than one year after the
taking place of the conduct to which it relates.
(6) Subject
to rules made under Article 50, where any proceedings have been brought
before the Tribunal or any reference made to the Tribunal, they shall have
power to make such interim orders, pending their final determination, as they
think fit.
(7) Subject
to any provision made by rules under Article 50, the Tribunal on
determining any proceedings, complaint or reference shall have power to make
any such award of compensation or other order as they think fit; and, without
prejudice to the power to make rules under Article 50(2)(g), the other
orders that may be made by the Tribunal include –
(a) an
order quashing or cancelling any warrant or authorization; and
(b) an
order requiring the destruction of any records of information which –
(i) has been obtained
in exercise of any power conferred by a warrant or authorization, or
(ii) is
held by any public authority in relation to any person.
(8) The
Minister –
(a) shall,
by Order, make provision allowing for an appeal to the Royal Court against any
exercise by the Tribunal of their jurisdiction under Article 46(3)(b) or
(c); and
(b) may,
by Order, make provision for an appeal against any other determination, award,
order or other decision of the Tribunal,
but a determination,
award, order, award or other decision of the Tribunal, including a decision as
to whether they have jurisdiction, shall not otherwise be subject to appeal or
be liable to be questioned in any court.
49 Tribunal
procedure
(1) Subject
to rules made under Article 50, the Tribunal shall be entitled to
determine their own procedure in relation to any proceedings, complaint or
reference brought before or made to them.
(2) The
Tribunal shall have power –
(a) in
connection with the investigation of any matter; or
(b) otherwise
for the purposes of the Tribunal’s consideration or determination of any
matter,
to require the
Commissioner to provide the Tribunal with all such assistance (including the
Commissioner’s opinion as to any issue falling to be determined by the
Tribunal) as the Tribunal think fit.
(3) Where
the Tribunal hear or consider any proceedings, complaint or reference relating
to any matter, they shall secure that the Commissioner –
(a) is
aware that the matter is the subject of proceedings, a complaint or a reference
brought before or made to the Tribunal; and
(b) is
kept informed of any determination, award, order or other decision made by the
Tribunal with respect to that matter.
(4) Where
the Tribunal determine any proceedings, complaint or reference brought before
or made to them, they shall give notice to the complainant which (subject to
any rules made by virtue of Article 50(2)(h)) may be confined, as the case
may be, to either –
(a) a
statement that they have made a determination in the complainant’s
favour; or
(b) a
statement that no determination has been made in the complainant’s
favour.
(5) Where –
(a) the
Tribunal make a determination in favour of any person by whom any proceedings
have been brought before the Tribunal or by whom any complaint or reference has
been made to the Tribunal; and
(b) the
determination relates to any act or omission by or on behalf of the Attorney
General or to conduct for which any warrant, authorization or permission was
issued, granted or given by the Attorney General,
they shall make a report
of their findings to the Bailiff.
(6) It
shall be the duty of the persons specified in paragraph (7) to disclose or
provide to the Tribunal all such documents and information as the Tribunal may
require for the purpose of enabling them –
(a) to
exercise the jurisdiction conferred on them by or under Article 46; or
(b) otherwise
to exercise or perform any power or duty conferred or imposed on them by or
under this Law.
(7) Those
persons are –
(a) every
person holding office or employed in any administration of the States or of a
Minister;
(b) every
person employed in Jersey under the Crown;
(c) every
person holding office or employed in the Law Officers Department;
(d) every
officer of the Force or member of the Honorary Police;
(e) every
member of each of the intelligence services;
(f) every
official of the Ministry of Defence of the Government of the United Kingdom;
(g) every
person employed by or for the purposes of the Force or the Honorary Police;
(h) every
person required for the purposes of Article 15 to provide assistance with
giving effect to an interception warrant;
(i) every
person on whom an obligation to take any steps has been imposed under Article 16;
(j) every
person by or to whom an authorization under Article 26(3) has been granted;
(k) every
person to whom a notice under Article 26(4) has been given;
(l) every
person by whom, or on whose application, there has been granted or given any authorization
under Part 3 of this Law or under Article 101 of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003;
(m) every
person who holds or has held any office, rank or position with the same public
authority as a person falling within sub-paragraph (l);
(n) every
person who has engaged in any conduct with the authority of an authorization
under Article 26 or Part 3 of this Law or under Article 101 of
the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003;
(o) every
person who holds or has held any office, rank or position with a public
authority for whose benefit any such authorization has been or may be given;
(oa) every person to
whom a notice under Article 42B has been given; and
(p) every
person who is or has been employed for the purposes of any business of a person
falling within sub-paragraph (h), (i), (k) or (oa).[26]
(8) In
this Article, a reference to the Commissioner includes a reference to any
Assistant Commissioner who, under Article 45, assisted the Commissioner in
the matter or to whom the Commissioner delegated any function in respect of the
matter.
50 Tribunal
rules
(1) The
Bailiff may make rules regulating –
(a) the
exercise by the Tribunal of the jurisdiction conferred on them by or under Article 46;
and
(b) any
matters preliminary or incidental to, or arising out of, the hearing or
consideration of any proceedings, complaint or reference brought before or made
to the Tribunal.
(2) Without
prejudice to the generality of paragraph (1), rules under this Article may –
(a) enable
different members of the Tribunal to carry out functions in relation to
different complaints at the same time;
(b) specify
the form and manner in which proceedings are to be brought before the Tribunal
or a complaint or reference is to be made to the Tribunal;
(c) require
persons bringing proceedings or making complaints or references to take such
preliminary steps, and to make such disclosures, as may be specified in the
rules for the purpose of facilitating a determination of whether –
(i) the bringing of
the proceedings, or
(ii) the
making of the complaint or reference,
is frivolous or
vexatious;
(d) make
provision about the determination of any question as to whether a person by
whom –
(i) any proceedings
have been brought before the Tribunal, or
(ii) any
complaint or reference has been made to the Tribunal,
is a person with a
right to bring those proceedings or make that complaint or reference;
(e) specify
the forms of hearing or consideration to be adopted by the Tribunal in relation
to particular proceedings, complaints or references (including a form that
requires any proceedings brought before the Tribunal to be disposed of as if
they were a complaint or reference made to the Tribunal);
(f) specify
the practice and procedure to be followed on, or in connection with, the
hearing or consideration of any proceedings, complaint or reference (including,
where applicable, the mode and burden of proof and the admissibility of
evidence);
(g) specify
orders that may be made by the Tribunal under Article 48(6) or (7);
(h) require
information about any determination, award, order or other decision made by the
Tribunal in relation to any proceedings, complaint or reference to be provided
(in addition to any statement under Article 49(4)) to the person who
brought the proceedings or made the complaint or reference, or to the person
representing his or her interests.
(3) Rules
under this Article in relation to the hearing or consideration of any matter by
the Tribunal may provide –
(a) for a
person who has brought any proceedings before or made any complaint or
reference to the Tribunal to have the right to be legally represented;
(b) for
the manner in which the interests of a person who has brought any proceedings
before or made any complaint or reference to the Tribunal may be represented;
(c) for
the appointment in accordance with the rules, by such person as may be
determined in accordance with the rules, of a person to represent those
interests in the case of any proceedings, complaint or reference.
(4) The
power to make rules under this Article includes power to make rules –
(a) enabling
or requiring the Tribunal to hear or consider any proceedings, complaint or
reference without the person who brought the proceedings or made the complaint
or reference having been given full particulars of the reasons for any conduct
which is the subject of the proceedings, complaint or reference;
(b) enabling
or requiring the Tribunal to take any steps in exercise of their jurisdiction
in the absence of any person (including the person bringing the proceedings or
making the complaint or reference and any legal representative of that person);
(c) enabling
or requiring the Tribunal, where evidence is taken in the absence of the person
by whom the proceedings were brought or, as the case may be, the person who
made the complaint or reference, to give that person a summary of the evidence
so taken;
(d) enabling
or requiring the Tribunal to exercise their jurisdiction, and to exercise and
perform the powers and duties conferred or imposed on them (including, in
particular, in relation to the giving of reasons), in such manner provided for
in the rules as prevents or limits the disclosure of particular matters.
(5) Rules
under this Article may also include provision –
(a) enabling
powers or duties of the Tribunal that relate to matters preliminary or
incidental to the hearing or consideration of any proceedings, complaint or
reference to be exercised or performed by a single member of the Tribunal; and
(b) conferring
on the Tribunal such ancillary powers as the Bailiff thinks necessary for the
purposes of, or in connection with, the exercise of the Tribunal’s jurisdiction,
or the exercise or performance of any power or duty conferred or imposed on
them.
(6) In
making rules under this Article the Bailiff shall have regard, in particular,
to –
(a) the
need to secure that matters which are the subject of proceedings, complaints or
references brought before or made to the Tribunal are properly heard and
considered; and
(b) the
need to secure that information is not disclosed to an extent, or in a manner,
that is contrary to the public interest or prejudicial to national security,
the prevention or detection of serious crime, the economic well-being of Jersey
or the discharge, within Jersey, of any functions of any of the intelligence
services.
(7) Rules
under this Article may make provision by the application, with or without
modification, of the provision from time to time contained in specified rules
of court.
51 Codes
of practice
(1) The
Minister may, in accordance with this Article, bring into operation one or more
codes of practice relating to the exercise and performance of the powers and
duties mentioned in paragraph (2).
(2) Those
powers and duties are –
(a) those
that are conferred or imposed (otherwise than on the Commissioner) by or under Parts 2,
3 and 3A of this Law;
(b) those
that are conferred or imposed (otherwise than on the Commissioner appointed
under Article 104 of the Police
Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003) by or under Part 11
of that Law.[27]
(3) When
the Minister proposes to bring into operation a code of practice, the Minister
shall prepare and publish a draft of that code, shall consider any
representations made to the Minister about the draft and may modify the draft
accordingly.
(4) After
the Minister has complied with paragraph (3), the Minister may bring the
code into operation by Order.
(5) An
Order bringing a code of practice into operation may contain such transitional
provisions and savings as appear to the Minister to be necessary or expedient
in connection with the code of practice thereby brought into operation.
(6) The
Minister may from time to time revise the whole or any part of a code of
practice and bring into operation that revised code and paragraphs (3) to
(5) shall apply, with appropriate modifications, in relation to that revised
code as they apply to the first code brought into operation.
52 Effect
of codes of practice
(1) A
person exercising or performing any power or duty in relation to which
provision may be made by a code of practice under Article 51 shall, in
doing so, have regard to the provisions (so far as they are applicable) of
every code of practice for the time being in force under that Article.
(2) A
failure on the part of any person to comply with any provision of a code of
practice for the time being in force under Article 51 shall not of itself
render that person liable to any criminal or civil proceedings.
(3) A
code of practice in force at any time under Article 51 shall be admissible
in evidence in any criminal or civil proceedings.
(4) If
any provision of a code of practice issued or revised under Article 51
appears to –
(a) the
court or tribunal conducting any civil or criminal proceedings;
(b) the
Tribunal;
(c) the
person carrying out the Commissioner’s functions under this Law; or
(d) a
person carrying out any functions of an Assistant Commissioner under Article 45,
to be relevant to any
question arising in the proceedings, or in connection with the exercise of that
jurisdiction or the carrying out of those functions, in relation to a time when
it was in force, that provision of the code shall be taken into account in
determining that question.
PART 5
SUPPLEMENTAL
53 Powers
of delegation
(1) The Attorney General
may delegate to a Crown Advocate any power conferred on the Attorney General by
this Law as a person designated to grant an authorization or give a notice
under Article 26 or grant an authorization under Article 34 or 35.
(2) The Minister may by
Order –
(a) authorize
the Chief Officer, the Agent of the Impôts or the Chief Immigration
Officer to delegate all or any of the powers conferred on that person by this
Law as a person designated to grant an authorization or give a notice under
Article 26 or grant an authorization under Article 34 or 35 to an officer
in the public authority in relation to which that person is designated of a
rank or seniority specified in the Order; and
(b) impose
any such conditions as the Minister thinks fit upon the exercise of any power
of delegation so conferred.
54 Expenditure
There shall be paid out
of money provided by the States –
(a) any
expenditure incurred by the Attorney General for or in connection with the
carrying out of the Attorney General’s functions under this Law;
(b) any
expenditure incurred by the Minister for or in connection with the carrying out
of his or her functions under this Law; and
(c) any
increase attributable to this Law in the sums which are payable out of money so
provided under any other enactment.
55 Power to prescribe by Order
The Minister may by Order
prescribe anything that shall or may be prescribed under this Law.
56 Offences
by body corporate, etc.
(1) Where
an offence committed by a limited liability partnership or body corporate under
this Law, other than an offence under any provision of Part 3A, is proved
to have been committed with the consent or connivance of, or to be attributable
to any neglect on the part of –
(a) a
person who is a partner of the partnership, or director, manager, secretary or
other similar officer of the body corporate; or
(b) any
person purporting to act in any such capacity,
the person shall also be
guilty of the offence and liable in the same manner as the partnership or body
corporate to the penalty provided for the offence.[28]
(2) Where
the affairs of a body corporate are managed by its members, paragraph (1)
shall apply in relation to acts and defaults of a member in connection with the
member’s functions of management as if the member were a director of the
body corporate.
57 General
saving for lawful conduct
Nothing in any of the
provisions of this Law by virtue of which conduct of any description is or may
be authorized by any warrant, authorization or notice, or by virtue of which
information may be obtained in any manner, shall be construed –
(a) as
making it unlawful to engage in any conduct of that description which is not
otherwise unlawful under this Law and would not be unlawful apart from this Law;
(b) as
otherwise requiring –
(i) the
issue, grant or giving of such a warrant, authorization or notice, or
(ii) the
taking of any step for or towards obtaining the authority of such a warrant, authorization
or notice,
before any such conduct of
that description is engaged in; or
(c) as
prejudicing any power to obtain information by any means not involving conduct
that may be authorized under this Law.
58 Savings
and transitional arrangements
(1) For
the avoidance of doubt it is hereby declared that nothing in this Law affects
any power conferred on the Post Office by or under any enactment to open,
detain or delay any postal packet or to deliver any such packet to a person
other than the person to whom it is addressed.
(2) For
the avoidance of doubt it is hereby declared that nothing in this Law affects
any power conferred on a postal operator by Article 48 of the Postal Services
(Jersey) Law 2004 or by a warrant issued under Article 76 of that
Law or any requirement imposed pursuant to Article 77 of that Law.
(3) Where
any warrant under the Interception of Communications (Jersey) Law 1993 is
in force under that Law at the time when the repeal by this Law of Article 3
of that Law comes into force, the conduct authorized by that warrant shall be
deemed for the period which –
(a) begins
with that time; and
(b) ends
with the time when that warrant would (without being renewed) have ceased to
have effect under that Law,
as if it were conduct authorized
by an interception warrant issued in accordance with the requirements of
Chapter 1 of Part 2 of this Law.
(4) In
relation to any such warrant, any certificate issued for the purposes of Article 4(2)
of the Interception of Communications (Jersey) Law 1993 shall have effect
in relation to that period as if it were a certificate issued for the purposes
of Article 12(4) of this Law.
(5) Articles 19
and 20 of this Law shall have effect as if references to interception
warrants and to Article 12(4) certificates included references,
respectively, to warrants under Article 3 of the Interception of
Communications (Jersey) Law 1993 and to certificates under Article 4(2)
of that Law; and references in Articles 19 and 20 of this Law to
intercepted or certified material shall be construed accordingly.
59 Citation
This Law may be cited as
the Regulation of Investigatory Powers (Jersey) Law 2005.